Traduction de «vriendelijke conciërge » (Néerlandais → Allemand) :

De vriendelijke conciërge helpt u graag op weg met tips voor sightseeing.
Der freundliche Concierge gibt Ihnen gerne Tipps zu den Sehenswürdigkeiten.

De vriendelijke conciërge kan een verscheidenheid aan recreatieve activiteiten voor u regelen, zoals vliegeren, zandsculpturen maken en watersporten.
Gerne organisiert das freundliche Concierge-Team verschiedene Freizeitaktivitäten wie Drachen steigen lassen, Sandskulpturen bauen und Wassersport.

Bij de excursiebalie en de vriendelijke conciërge van het Celestine kunt u terecht voor informatie over een dagje sightseeing.
Stock des Hotels und umfasst eine Bibliothek. Der Tourenschalter und der freundliche Concierge des Celestine sind Ihnen gerne bei der Planung von Besichtigungen behilflich.

De vriendelijke medewerkers van Fraser Residence kunnen u helpen met bagageopslag en met het regelen van vergaderingen/feesten. Er is tevens een conciërge beschikbaar.
Die freundlichen Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption im Fraser Residence Kuala Lumpur sind Ihnen gerne bei der Gepäckaufbewahrung, dem Concierge-Service und bei Tagungs- und Bankettplanungen behilflich.

Het vriendelijke personeel van het Tulip Hotel 2 kan u helpen met tickets, een conciërge en het regelen van excursies.
Das freundliche Personal im Tulip 2 Hotel unterstützt Sie gern bei der Organisation von Buchungen, mit einem Conciergeservice und bei Reisevorbereitungen.

Het vriendelijke personeel bij de 24-uursreceptie van de Kelapa Lovina Beach Villa (met conciërge en excursiebalie) kan u helpen met het regelen van excursies, wandelingen, duik- en snorkeluitjes en tochten bij zonsopgang om naar de dolfijnen te kijken.
Die freundlichen Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption der Unterkunft mit Concierge-Service und einem Tourenschalter helfen Ihnen gern bei der Organisation von Besichtigungstouren, Trekking-, Tauch- und Schnorchelausflügen sowie Delphin-Watching-Touren bei Sonnenaufgang.

De vriendelijke, attente conciërge kan u allerlei nuttige informatie geven over wat er te zien en te doen is in de stad.
Der freundliche und zuvorkommende Concierge steht Ihnen gerne mit vielen nützlichen Informationen über die Stadt und ihre Attraktionen zur Verfügung.

De vriendelijke en behulpzame conciërges van het Stelios Studios zorgen ervoor dat u zich welkom en meteen thuis voelt.
Bei den freundlichen und hilfsbereiten Mitarbeitern der Stelios Studios wird Gastfreundschaft groß geschrieben.

Het vriendelijke personeel van La Villa du Bonheur helpt u graag met het huren van een fiets of een auto en er is een bagageopslag. U vindt er tevens een wasserij en een conciërge.
Die freundlichen Mitarbeiter im La Villa du Bonheur arrangieren für Sie gerne ein Mietwagen oder Leihfahrrad, die Gepäckaufbewahrung, sowie den Wäsche- und Conciergeservice.