Vertaling van "conciërge helpen " (Nederlands → Duits) :

Professionele conciërges helpen u graag met het boeken van reizen, het plannen van activiteiten en het regelen van vervoer.
Professionelle Concierges helfen gern bei der Buchung von Ausflügen, Aktivitäten und Transfers.

De excursiebalie en de conciërge helpen u graag bij de invulling van uw reisplannen of het regelen van bezoeken aan toeristische trekpleisters.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter sowie der Concierge geben Ihnen gerne Tipps zu Besichtigungen.

De eigen conciërge kan eten voor u regelen en 's ochtends croissants laten leveren. De conciërge kan u tevens helpen bij het aanschaffen van skipassen en bij het huren van materiaal.
Auf Wunsch organisiert der Concierge vor Ort morgendliche Croissants und Gerichte.

De excursiebalie en de conciërge kunnen u helpen met het boeken van excursies en rondleidingen door de stad.Gasten kunnen zich tevens ontspannen op het strand en daar een strandstoel huren.
Am Tourenschalter und beim Concierge erhalten Sie Informationen zu Stadtführungen und Ausflügen. Gern können Sie sich auch einen entspannten Strandaufenthalt gönnen.

De vriendelijke medewerkers van Fraser Residence kunnen u helpen met bagageopslag en met het regelen van vergaderingen/feesten. Er is tevens een conciërge beschikbaar.
Die freundlichen Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption im Fraser Residence Kuala Lumpur sind Ihnen gerne bei der Gepäckaufbewahrung, dem Concierge-Service und bei Tagungs- und Bankettplanungen behilflich.

De eigen conciërge kan ook helpen bij het plannen van de dagelijkse activiteiten en in het hostel kunt u gebruikmaken van WiFi.
Der Concierge-Service der Unterkunft hilft Ihnen gern bei der Planung von Aktivitäten.

De Liaison Captial Hill DC - een Affinia Hotel beschikt over een conciërge, die u graag zal helpen met het regelen van excusries.
Das Liaison Captial Hill DC - an Affinia Hotel besitzt außerdem einen Concierge-Service, welcher Sie ebenso bei der Planung von Besichtigungstouren unterstützt.

De medewerkers van de receptie staan de hele dag voor u klaar en helpen u graag met bagageopslag, kopieer-, conciërge diensten, of een ​​pendeldienst naar de luchthaven Francisco Sá Carneiro.
Das Personal an der Rezeption steht Ihnen den ganzen Tag über zur Verfügung und kümmert sich gern um die Aufbewahrung Ihres Gepäcks oder bietet Kopierdienstleistungen und einen Concierge-Service an. Auch ein Shuttle-Service zum Flughafen Francisco Sá Carneiro kann für Sie organisiert werden.

De conciërge kan helpen bij het regelen van activiteiten en excursies, maar ook van rustgevende spabehandelingen in uw kamer.
Das Conciergeteam kann Aktivitäten und Touren sowie entspannende Spa-Anwendungen auf Ihrem Zimmer für Sie organisieren.

De conciërge en de 24-uursreceptie staan ​​klaar om u te helpen.
Der Concierge und die 24-Stunden-Rezeption sorgen für einen angenehmen Aufenthalt.