Traduction de «complex van paviljoens omgeven » (Néerlandais → Allemand) :

Bluesun Hotel Bonaca is een complex van paviljoens omgeven door typisch mediterrane pijnbomen.
Beim Bluesun Hotel Bonaca handelt es sich um einen Pavillonkomplex, umringt von typisch mediterranen Pinien.

Villa Alinda Beach ligt in een complex, dat wordt omgeven door een weelderige tuin, op slechts een steenworp afstand van het privéstrand met ligstoelen en parasols in Kusadasi.
Die Alinda Strand Villa liegt in Kusadasi, in einem Komplex inmitten eines üppigen Gartens, ein paar Schritte von ihrem eigenen Strandbereich mit Liegestühlen und Sonnenschirmen entfernt.

Marival Resort Suites ligt op het terrein van het Riviera Nayarit Complex en wordt omgeven door mooie tuinen.
Das innerhalb des Komplexes Riviera Nayarit gelegene Marival Resort Suites ist von herrlichen Parkanlagen umgeben.

Vale D'oliveiras Quinta Resort And Spa bevindt zich op het rustige platteland van Carvoeiro, te midden van weelderige tuinen. Dit complex heeft buitenzwembad, omgeven door palmbomen en een complete spa en fitnessruimte.
Dieses auf dem Land in Carvoeiro gelegene Resort ist von üppigen Gärten umgeben und bietet einen Außenpool mit Palmen sowie ein voll ausgestattetes Spa und ein Fitnessstudio.

Hotel 't Paviljoen ligt op de Grebbeberg, omgeven door de bossen van Rhenen.
Das Hotel ‘t Paviljoen erwarte Sie am von den Wäldern von Rhenen umbegenen Grebbeberg.

Het resort is gelegen bovenop een heuvel met uitzicht op de zee van Bali. Het hotel wordt omgeven door rijstvelden en wijngaarden en heeft een Ayurvedische spa, yoga-paviljoens en gratis WiFi.
Inmitten von Reisfeldern und Weinbergen bietet es ein Ayurveda-Spa, Yoga Pavillons und kostenloses WLAN.

Les Cols Pavellons beschikt over 5 paviljoens en wordt omgeven door het platteland.
Mitten in der Natur bietet das Les Cols Pavellons 5 Pavillons.

Hotel Villa Schuler heeft verschillende ontspanningsruimtes, zoals de lobby, de koele wintertuin, het zonneterras en het paviljoen, dat omgeven wordt door palmbomen.
Zum Entspannen laden im Hotel Villa Schuler die Lobby, der kühle Wintergarten, die Sonnenterrasse und der Terrassen-Pavillon mit Palmen ein.

Kilindi Zanzibar ligt aan een afgelegen strand aan de noordwestkust, en wordt omgeven door een tropische tuin. Het beschikt over luxe accommodatie in paviljoen stijl, spafaciliteiten en een overloopzwembad.
Das Kilindi Zanzibar liegt in einem tropischen Garten an einem abgelegenen Strand der Nordwestküste und bietet luxuriöse Unterkünfte im Pavillonstil, Wellnesseinrichtungen und einen Infinity-Pool.

De hallen en paviljoens in het gebouw zijn verbonden door lange gangen, omgeven door een rustige en elegante omgeving van bossen van bamboe, rotspartijen en fonteinen.
Die Hallen und Pavillons des Gebäudes sind durch lange Gänge verbunden. In der ruhigen und eleganten Umgebung finden Sie Bambushaine, Steingärten und Brunnen.