Traduction de «complex staat » (Néerlandais → Allemand) :

Het complex staat in de top 100 van de beste hotels en resorts in de wereld.
In dieser Anlage, die zu den 100 besten Hotels und Resorts der Welt zählt, stehen Ihnen viele gastronomische Einrichtungen zur Verfügung.

Het complex staat midden in een grote tuin met zwembad en biedt gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf den weitläufigen Garten mit einem Swimmingpool. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Vlakbij het complex staat de bushalte Zwenkau Harthsiedlung. Via deze buslijn bereikt u in 30 minuten het centraal station van Leipzig.
Die Innenstadt von Leipzig ist 20 Autominuten von den Apartments entfernt und auf die Autobahn A38 gelangen Sie nach 9 km. Vom Leipziger Hauptbahnhof aus erreichen Sie an der Unterkunf gelegene Bushaltestelle Zwenkau Harthsiedlung innerhalb von 30 Minuten.

Het complex ligt in het dorp Kirinda, dat bekend staat om zijn ongerepte flora en fauna.
Sie wohnen im Dorf Kirinda, das für seine Tier- und Pflanzenwelt bekannt ist.

Op het hele complex van het Longboat Key Club and Resort in de staat Florida kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
Freuen Sie sich im Florida Longboat Key Club and Resort auch auf kostenfreies WLAN in allen Bereichen, das Fitnesscenter und die Tennisplätze.

Het hotel ligt op 15 minuten lopen van het religieuze complex van Sacro Monte di Orta, dat nu op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Hier können Sie zudem Tischtennis spielen oder sich an der Bar erholen. Zum „Heiligen Berg“ Sacro Monte di Orta, einem UNESCO-Weltkulturerbe, gelangen Sie vom Hotel nach einem 15-minütigen Spaziergang.

Hotel Regio is een groot complex op 10 minuten rijden van Salamaca, een stad die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Das Hotel Regio ist ein großer Komplex, der Sie 10 Fahrminuten von der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Stadt Salamanca empfängt.

Dizengoff Beach Apartments staat op slechts 10 minuten lopen van het zandstrand. Het complex biedt gratis onbeperkt WiFi en een flatscreen satelliettelevisie.
Nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Sandstrand entfernt bieten die Dizengoff Beach Apartments unbegrenztes kostenfreies WLAN und Flachbild-Sat-TVs.

Het complex wordt omgeven door veel lokale eetgelegenheden en het district Deira staat bekend om de winkelcentra en voedselmarkten.
In der Umgebung der Unterkunft finden Sie viele ortstypische gastronomische Einrichtungen, außerdem ist der Bezirk Deira für seine Einkaufszentren und Lebensmittelmärkte bekannt.

Het complex bestaat uit 2 gebouwen. Het hoofdgebouw is de historische villa, ooit de residentie van een prins, die uitzicht biedt op het meer en de tuin. Op 100 meter afstand staat het nabijgelegen Residence Park, dat compleet anders ingericht is en kamers biedt met uitzicht op de tuin en het zwembad van het Residence.In het Residence is een fitnesscentrum met een personal trainer beschikbaar.
Der Komplex besteht aus 2 Gebäuden - der historischen Hauptvilla, eine ehemalige Prinzenresidenz, die eine Aussicht auf den See und den Garten bietet, und dem nahe gelegenen Residence Park, das 100 m entfernt liegt und über ein komplett anderes Design sowie Zimmer mit Blick auf den Garten und den Pool der Unterkunft verfügt.Ein Fitnesscenter mit persönlichem Trainer steht in der Unterkunft zur Verfügung.