Vertaling van "complex met onder " (Nederlands → Duits) :

Hotel Al Khozama maakt deel uit van een complex met onder meer 14 restaurants.
Das Hotel Al Khozama ist Teil eines Komplexes mit 14 Restaurants.

Bij de receptie kunt u gratis sportfaciliteiten boeken. Het complex beschikt onder meer over tennisbanen en basketbal-, volleybal- en voetbalvelden.
Die Sportanlagen sind an der Rezeption kostenlos buchbar und umfassen einen Tennisplatz, ein Basketballfeld sowie Volleyball- und Fußballplätze.

Het restaurant naast het complex valt onder hetzelfde management en serveert Italiaanse gerechten en specialiteiten uit de regio Lombardije.
Ein mit Münzen betriebener Wäscheservice ist ebenfalls vorhanden. Das Restaurant nebenan befindet sich unter derselben Leitung und bietet italienische Küche sowie Spezialitäten aus der Region Lombardei.

Het Al Marwa Rayhaan by Rotana grenst aan een nieuw commercieel complex met onder andere een groot winkelcentrum en een moskee met airconditioning.
Das Al Marwa Rayhaan by Rotana grenzt an einen neuen kommerziellen Komplex, der ein großes Einkaufszentrum und eine klimatisiertes Moschee umfasst.

Het 36 hectare grote complex herbergt onder meer een 9-holesgolfbaan op de klif.
Auf dem 36 Hektar großen Grundstück erwartet Sie ein 9-Loch-Golfplatz direkt auf den Klippen.

Veel kamers bieden uitzicht op het strand en de Middellandse Zee. De faciliteiten in dit complex zijn onder andere een zwembad, solarium, bars en een restaurant, met een gevarieerd buffet voor ontbijt, lunch en diner.
Zu den Einrichtungen in diesem Komplex gehören ein Pool, ein Solarium, Bars und ein Restaurant, in dem Sie sich zu allen 3 Mahlzeiten des Tages von einem abwechslungsreichen Buffet bedienen können.

Het complex biedt onder andere een zwembad, botanische tuinen, tennisbanen en volleybalvelden.
Auf dessen Gelände befinden sich ein Pool, ein botanischer Garten sowie Tennis- und Volleyballplätze.

Andere voorzieningen van het complex omvatten onder andere een gemeenschappelijke loungeruimte, een excursiebalie en een bagageopslag.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten der Unterkunft gehören ein Gemeinschaftsraum, ein Tourenschalter und eine Gepäckaufbewahrung.

Tot de wellnessmogelijkheden in het complex behoren onder meer een fitnesscentrum, een hot tub en massages.
Zu den Wellnessangeboten im Komplex zählen ein Fitnesscenter, ein Whirlpool und Massagen.

Het complex biedt onder meer kapsalons, kiosks, een cadeauwinkel en een restaurant met airconditioning, bar en dansterras.
Zur Ausstattung gehören ein klimatisiertes Restaurant mit Bar und Tanzterrasse, sowie Friseure, Zeitung und ein Souvenirgeschäft.