Traduction de «complex ligt aan een rustige straatje » (Néerlandais → Allemand) :

Het complex ligt aan een rustige straatje en biedt comfortabele accommodatie op tien minuten rijden van het strand El Palmar.
In einer ruhigen Kopfsteinplasterstraße erwartet Sie eine 10-minütige Fahrt vom Strand El Palmar entfernt eine komfortable Unterkunft.

Het Imperium Suite Navona biedt unieke designkamers en ligt in een rustig straatje, op slechts 50 meter van het Piazza Navona.
Das Imperium Suite Navona bietet einzigartig eingerichtete Zimmer in einer ruhigen Gasse, nur 50 m von Roms Piazza Navona entfernt.

Affittacamere Stella is een verwelkomend pension dat net buiten de muren van Lucca ligt, in een rustig straatje, op slechts 10 minuten lopen van het oude stadsdeel.
Die einladende Pension Affittacamere Stella liegt direkt außerhalb der Mauern von Lucca, in einer ruhigen Straße, nur 10 Gehminuten von der Altstadt entfernt.

Het hotel ligt in een rustig straatje in het typisch Franse dorp Les Saintes Maries de la Mer, vlak bij Port Gardian en 100 meter van de zandstranden.
Das Hotel liegt in einer kleinen, ruhigen Seitenstraße im typisch französischen Dorf Les Saintes Maries de la Mer, in der Nähe des Hafens Gardian und 100 m vom Sandstrand entfernt.

Het Makaza Complex ligt op een rustige locatie in de oostelijke Rodopen, ten zuiden van Kardzali. De accommodatie biedt gratis toegang tot het buitenzwembad en de spa.
Der Makaza Complex begrüßt Sie mit kostenfreiem Zugang zu einem Außenpool und einem Wellnessbereich in ruhiger Lage im östlichen Gebirgsteil der Rhodopen, südlich von Kardschali.

Mountain View Wellness Complex ligt in een rustige omgeving in Yabŭlkovets, in het Rodopegebergte, en biedt een verwarmd binnen- en buitenzwembad, een wellnesscentrum, sportfaciliteiten en gratis WiFi.
Der Mountain View Wellness Complex befindet sich in einer ruhigen Gegend in Yabŭlkovets in den Rhodopen und bietet einen beheizten Innenpool, einen Außenpool, ein Wellnesscenter, Sportanlagen und kostenfreies WLAN.

Dit charmante en traditionele complex ligt in een rustige omgeving in Parikia. Vanaf het complex loopt u in maar 5 minuten naar het stadscentrum en het strand.
Dieses kleine traditionelle Hotel in Parikia befindet sich in ruhiger Umgebung, nur 5 Gehminuten vom Zentrum und dem Strand entfernt.

Het Alpenhof Brixen bevindt zich te midden van de indrukwekkende bergen van de Kitzbüheler Alpen. Het complex ligt op een rustige en zonnige locatie in het Brixental. In 10 minuten loopt u naar het dorpscentrum.
Inmitten der beeindruckenden Bergwelt der Kitzbüheler Alpen begrüßt Sie der Alpenhof Brixen in ruhiger Lage im Brixental, nur 10 Gehminuten vom Ortszentrum entfernt.

Het complex ligt aan een rustige straat, op slechts 350 meter van de centrale boulevard La Rambla.
Die Apartments liegen in einer ruhigen Straße, nur 350 m vom zentralen Boulevard Las Ramblas entfernt.

Het complex ligt aan een rustige laan in een woonwijk, op slechts een korte wandeling van Bangkok's Wall Street en Patpong Road. Hier vindt u een ruim aanbod aan bars en restaurants en een bruisende nachtmarkt.
In einer ruhigen Wohnstraße gelegen trennt Sie nur ein kurzer Spaziergang von Bangkoks Wall Street und der Patpong Road mit ihren Bars, Restaurants und dem lebhaften Nachtmarkt.