Traduction de «complex bestaat uit het hoofdgebouw aspen » (Néerlandais → Allemand) :

Het complex bestaat uit het hoofdgebouw Aspen Golf en de 2 zijvleugels Aspen-suites en Aspen Heights.
Der Komplex besteht aus einem Hauptgebäude - Aspen Golf - und 2 weiteren Flügeln - Aspen-suites und Heights.

Het complex bestaat uit een hoofdgebouw en 4 omliggende blokken.
Der Komplex besteht aus einem Hauptgebäude und vier Nebengebäuden.

Het complex bestaat uit 2 gebouwen. Het hoofdgebouw is de historische villa, ooit de residentie van een prins, die uitzicht biedt op het meer en de tuin. Op 100 meter afstand staat het nabijgelegen Residence Park, dat compleet anders ingericht is en kamers biedt met uitzicht op de tuin en het zwembad van het Residence.In het Residence is een fitnesscentrum met een personal trainer beschikbaar.
Der Komplex besteht aus 2 Gebäuden - der historischen Hauptvilla, eine ehemalige Prinzenresidenz, die eine Aussicht auf den See und den Garten bietet, und dem nahe gelegenen Residence Park, das 100 m entfernt liegt und über ein komplett anderes Design sowie Zimmer mit Blick auf den Garten und den Pool der Unterkunft verfügt.Ein Fitnesscenter mit persönlichem Trainer steht in der Unterkunft zur Verfügung.

Het complex bestaat uit 16 gebouwen, een receptie, een hoofdgebouw met geklimatiseerd restaurant, een café en een activiteitenruimte.
Harmonisch fügt Sie sich in die Landschaft an die Küste des Mittelmeeres ein. Das Tourist Settlement Villas Rubin besteht aus 16 Pavillons, einer Rezeption, einem Hauptgebäude mit klimatisiertem Restaurant, einem Café und einem Freizeitraum.

Het Stefanakis-complex ligt te midden van weelderige vegetatie en bestaat uit een hoofdgebouw en een apart gebouw met appartementen.
Der Komplex Stefanakis ist von üppiger Vegetation umgeben und umfasst neben dem Hauptgebäude einen separaten Apartmentblock.

Het hotel bestaat uit een hoofdgebouw en 5 houten, Normandische landhuizen.
Das Hotel besteht aus einem Hauptgebäude und 5 normannischen Fachwerk-Herrenhäusern.

Dit moderne 4-sterrenresort bestaat uit een hoofdgebouw en 3 bijgebouwen.
Das moderne 4-Sterne-Resort besteht aus einem Hauptgebäude und 3 Nebengebäuden.

Hotel Grifone bestaat uit een hoofdgebouw met een tv-ruimte met satelliet-tv, een leeszaal, een cocktaillounge met bar en een klein businesscentrum met pc's, printers en breedbandinternet.
Das Hotel Grifone besteht aus einem Hauptgebäude mit einem TV-Zimmer mit Satellitenempfang, einem Leseraum, einer Cocktail-Lounge mit Bar und einem kleinen Businesscenter mit PCs, Druckern und schnellem Internet-Zugang.

Het hotel bestaat uit het hoofdgebouw en 2 historische villa's en beschikt over kamers met airconditioning, satelliet-tv en een minibar.
Das aus einem Hauptgebäude und 2 historischen Villen bestehende Hotel bietet klimatisierte Zimmer mit Sat-TV und einer Minibar.

Het hotelcomplex bestaat uit een hoofdgebouw en een bijgebouw.
Der Hotelkomplex besteht aus einem Haupt- und einem Nebengebäude.