Vertaling van "complete renovatie heropend " (Nederlands → Duits) :

Het Alpenhotel Fleurs de Zermatt ligt op een rustige locatie in Zermatt. Het is in december 2013 na een complete renovatie heropend.
Das im Dezember 2013 nach einer kompletten Renovierung neu eröffnete Alpenhotel Fleurs de Zermatt genießt eine ruhige Lage in Zermatt.

Hôtel de Ville le Sentier is heropend in 2013, na een complete renovatie. Het ligt in het centrum van het mooie dorpje Le Sentier, aan de westkant van het heldere water van het meer van Joux. Het biedt comfortabele kamers en goed eten.
Nach einer umfassenden Renovierung wurde das Hôtel de Ville im Jahr 2013 wieder eröffnet. Es begrüßt Sie im Zentrum des hübschen Dorfes Le Sentier, am Westende des Lac de Joux mit seinem klaren Wasser, und bietet Ihnen komfortable Zimmer und gutes Essen.

Hotel Devin ligt in het historische centrum van Bratislava aan de oevers van de rivier de Donau. Na een complete renovatie is het hotel in 2012 heropend.
Das nach einer kompletten Renovierung im Jahr 2012 wiedereröffnete Hotel Devin begrüßt Sie in der Altstadt von Bratislava, am Ufer der Donau.

Het hotel werd heropend in 2001 na een complete renovatie.
Das Hotel wurde im Jahr 2001 nach einer vollständigen Renovierung wiedereröffnet.

Het restaurant zal in september 2014 worden heropend na een complete renovatie.
Im September 2014 wird das komplett neu renovierte Restaurant wieder eröffnet.

Apartment Carpe Diem ligt aan de rand van een bos en op 500 meter van het dorpscentrum van Kramsach. De accommodatie is in december 2013 heropend, na een complete renovatie.
Das Apartment Carpe Diem wurde im Dezember 2013 nach einer kompletten Renovierung wiedereröffnet und liegt am Waldrand, 500 m vom Ortszentrum von Kramsach entfernt.