Vertaling van "compleet is ingericht " (Nederlands → Duits) :

Het complex bestaat uit 2 gebouwen. Het hoofdgebouw is de historische villa, ooit de residentie van een prins, die uitzicht biedt op het meer en de tuin. Op 100 meter afstand staat het nabijgelegen Residence Park, dat compleet anders ingericht is en kamers biedt met uitzicht op de tuin en het zwembad van het Residence.In het Residence is een fitnesscentrum met een personal trainer beschikbaar.
Der Komplex besteht aus 2 Gebäuden - der historischen Hauptvilla, eine ehemalige Prinzenresidenz, die eine Aussicht auf den See und den Garten bietet, und dem nahe gelegenen Residence Park, das 100 m entfernt liegt und über ein komplett anderes Design sowie Zimmer mit Blick auf den Garten und den Pool der Unterkunft verfügt.Ein Fitnesscenter mit persönlichem Trainer steht in der Unterkunft zur Verfügung.

Le Placide Saint-Germain-des-Prés is compleet opnieuw ingericht door Bruno Borrione van de firma van Philippe Stark.
Das Le Placide Saint-Germain Des Prés wurde von Bruno Borrione von der Firma Philippe Stark komplett neu gestaltet. Heute wohnen Sie hier in luxuriösen, in Schwarzweiß gestalteten Unterkünften.

Het hotel is compleet opnieuw ingericht - waaronder ook de lobby met de marmeren vloer bij binnenkomst - en biedt kwaliteit voor uw geld.
Es wurde komplett renoviert und bietet Ihnen, angefangen von der Lobby mit Marmorboden, in vielen Punkten ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis.

Dit geldt niet in het hoogseizoen. Verder kunt u ontspannen in de ontspanningsruimte, die compleet is ingericht met een sauna en een volledig uitgeruste fitnessruimte.
Entspannen Sie im Wellnessbereich, der mit einer Sauna und einem komplett ausgestatteten Fitnessraum lockt.

Dit zonnig, gezellig en goed ingerichte appartement beschikt over een comfortabele woonkamer, compleet met grote ramen met uitzicht op de binnenplaats, een zithoek met een slaapbank voor twee personen (140x180), een eethoek met een tafel voor 4 en een volledig uitgeruste keuken, compleet met alle benodigdheden, zoals een magnetron.
Das sonnige, gemütlich und gut eingerichtete Apartment umfasst ein komfortables Wohnzimmer mit großen Fenstern für viel Tageslicht sowie einen Blick auf den Innenhof. Entspannen Sie in der Sitzecke mit einem Doppelschlafsofa (140x180 m) und speisen Sie im Essbereich, der einen Tisch für 4 Personen bietet. Die Küchenecke ist komplett mit allen Utensilien einschließlich einer Mikrowelle ausgestattet.

Alle compleet ingerichte appartementen van het Park ​​Suites Confort Nantes-Saint Herblain hebben een ingerichte keuken, een flatscreen-tv met satellietzenders en gratis vast internet.
Alle der voll ausgestatteten Apartments im Park ​​Suites Confort Nantes-Saint Herblain verfügen über eine ausgestattete Küche, einen Flachbild-Sat-TV und kostenfreien Internetzugang (LAN).

De appartementen met twee slaapkamers zijn luxueus ingericht en beschikken over draadloos internet, een lcd-scherm en een compleet ingerichte keuken.
Die luxuriösen 2-Zimmer-Apartments besitzen eine vollständig ausgestattet Küche und verfügen über kabellosen Internetzugang und einen LCD-Fernseher.

Elk compleet ingerichte appartement is ingericht in traditionele chaletstijl en heeft een aparte woonkamer en een keuken met magnetron en een vaatwasser.
Jedes der komplett ausgestatteten Apartments ist in einem traditionellen Chalet-Stil eingerichtet und verfügt über ein separates Wohnzimmer sowie eine Küche mit einer Mikrowelle und einem Geschirrspüler.

Het charmant ingerichte Apartments Suzy is voorzien van parketvloeren en wanden in pasteltinten. Alle appartementen hebben airconditioning, een compleet ingerichte kitchenette en een flatscreen kabel-tv.
Die klimatisierten Suzy Apartments sind charmant eingerichtet und bestechen mit Parkett sowie Wänden in Pastelltönen. Eine voll ausgestattete Küchenzeile und ein Flachbild-Kabel-TV sorgen für zusätzlichen Komfort.

Het biedt u smaakvol ingerichte kamers en moderne conferentiefaciliteiten. U verblijft in compleet ingerichte kamers, kunt gaan trainen in de fitnessruimte of ontspannen in de sauna.
Wählen Sie Ihr komplett ausgestattetes Zimmer, trainieren Sie im Fitnesscenter und entspannen Sie in der Sauna.