Traduction de «compleet ingerichte eigen » (Néerlandais → Allemand) :

De klassiek ingerichte kamers van het Monaco kijken uit op de tuin en zijn voorzien van een tv, een kluisje, een tegelvloer en een compleet ingerichte eigen badkamer met een föhn en toiletartikelen.
Die klassisch eingerichteten Zimmer des Monaco sind mit Fliesenböden ausgelegt und verfügen jeweils über Gartenblick, einen TV, einen Safe sowie ein eigenes Bad mit einem Haartrockner und Pflegeprodukten.

Sommige kamers hebben een compleet ingerichte eigen badkamer.
Einige Zimmer verfügen über ein komplett ausgestattetes, eigenes Bad.

Tot de faciliteiten behoren een satelliet-tv en een compleet ingerichte eigen badkamer.
Zur Ausstattung gehören Sat-TV und ein komplettes eigenes Bad.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning, een minikoelkast en een compleet ingerichte eigen badkamer.
Die klimatisierten Zimmer verfügen alle über einen Mini-Kühlschrank und ein voll ausgestattetes Badezimmer.

De appartementen met een eigen balkon beschikken over een moderne eigen badkamer en een compleet ingerichte keuken.
Die Apartments mit eigenem Balkon sind mit einem modernen Bad und einer kompletten Küche ausgestattet.

U zult heerlijk opgaan in de ambiance van de kamers, die allemaal ruim en lekker licht zijn, compleet ingericht met moderne voorzieningen en een eigen badkamer.
Die großzügigen und hellen Zimmer sind mit modernen Annehmlichkeiten und einem Badezimmer ausgestattet.

De compleet ingerichte appartementen en-suites zijn voorzien van gratis internet en hypermoderne faciliteiten, waaronder een flatscreentelevisie, een dvd-speler en een iPod-dock. De eigen badkamers hebben zowel een ligbad als een warme douche.
Mit einem kostenfreien Internetzugang erwarten Sie die gut ausgestatteten Apartments und Suiten ebenso wie mit weiteren hochmodernen Annehmlichkeiten, darunter einem Flachbild-TV, einem DVD-Player und einer iPod-Dockingstation.

Elke kamer is compleet ingericht en voorzien van een televisie met kabelzenders en een eigen badkamer met een ligbad.
Jedes der gut ausgestatteten Zimmer verfügt über einen Flachbild-Kabel-TV und ein privates Bad mit Badewanne.

Er is een eigen, compleet ingerichte badkamer. Thyme Bar Restaurant serveert een menu van traditionele en eigentijdse gerechten.
Eine Auswahl an traditionellen und modernen Gerichten serviert Ihnen das Thymian Bar and Restaurant.

Golden King ligt op slechts een paar meter afstand van het strand Mikros Vasilias en is een complex van luxe, compleet ingerichte villa's, elk met een eigen zwembad en een onbelemmerd uitzicht op de Egeïsche Zee.
Nur wenige Meter vom Strand Mikros Vasilias entfernt erwartet Sie der Komplex Golden King mit luxuriösen, komplett ausgestatteten Villen mit jeweils einem privaten Swimmingpool und unverbautem Blick auf die Ägäis.