Traduction de «comfortabele uitvalsbasis tijdens » (Néerlandais → Allemand) :

AthenStyle maakt met trots gebruik van milieuvriendelijke middelen en is een comfortabele uitvalsbasis tijdens een bezoek aan de Griekse hoofdstad.
Das AthenStyle ist stolz auf seine Verwendung umweltfreundlicher Energiequellen und bietet Ihnen einen komfortablen Ausgangspunkt für Ihren Besuch in der griechischen Hauptstadt.

Deze appartementen liggen aan de zeepromenade van Ponta Delgada en bieden uitzicht over de Atlantische Oceaan. Ze vormen een comfortabele uitvalsbasis tijdens uw verblijf op São Miguel.
An der Strandpromenade von Ponta Delgada bieten diese Apartments mit Blick auf den Atlantik einen komfortablen Ausgangspunkt für die Erkundung der Insel São Miguel.

Best Western Amber Hotel maakt indruk met zijn klassieke interieur en vele diensten, en biedt gasten een comfortabele uitvalsbasis tijdens hun verblijf in de grootste stad van Turkije.
Das Best Western Amber Hotel besticht durch sein klassisches Interieur und zahlreiche Serviceleistungen. Das Hotel ist ein komfortabler Ausgangspunkt für Ihren Aufenthalt in der größten Stadt der Türkei.

Dit kleine particuliere hotel ligt in een rustige wijk van Genadi. Het biedt een comfortabele uitvalsbasis tijdens uw verblijf op Rhodos.
In einer ruhigen Gegend von Genadi erwartet Sie dieses kleine, familiengeführte Hotel.

Dit hotel ligt op loopafstand van het centrum van Funchal, in een prachtig vormgegeven tuin. Het biedt u een comfortabele uitvalsbasis tijdens uw verblijf in Madeira.
Dieses Hotel liegt in Gehweite vom Zentrum Funchals in einem wunderschön gestalteten Garten. Freuen Sie sich auf komfortabel ausgestattete Zimmer.

U kunt ontspannen in de gezellige bar. Hotel De Gouden Leeuw biedt u een comfortabele uitvalsbasis in het hart van Geldrop en een authentieke omgeving tijdens uw vakantie.
Das Hotel De Gouden Leeuw ist eine komfortable Unterkunft im Herzen von Geldrop und empfängt Sie mit einer authentischen Atmosphäre zu einem angenehmen Aufenthalt.

Tijdens uw verblijf staat het toegewijde personeel tot uw dienst. Zowel voor zakenreizigers als vakantiegangers is Motel Blu een schone, comfortabele en handige uitvalsbasis.
Geschäftsreisende und Urlauber können sich hier stets auf saubere, gemütliche und praktische Unterkünfte freuen.