Vertaling van "comfortabele rustige hotel sorriso ligt vlak " (Nederlands → Duits) :

Het comfortabele, rustige Hotel Sorriso ligt vlak bij het beroemde Teatro Ariston en het gemeentelijk casino, op 50 meter van de zee en op 100 meter van de haven Porto Sole.
Das Hotel Sorriso ist ein komfortables und ruhiges Hotel in der Nähe des berühmten Teatro Ariston und Stadtcasinos, 50 m vom Meer und 100 m vom Hafen Porto Sole entfernt.

Hotel Campanile Strasbourg Ouest Zenith is een rustig hotel en ligt vlak bij de snelweg A351, op 19 minuten rijden van de internationale luchthaven Straatsburg.
Das ruhige Hotel Campanile Strasbourg Ouest Zenith liegt direkt an der Autobahn A351 und eine 19-minütige Fahrt vom internationalen Flughafen Straßburg entfernt.

Het Hotel Sonnhof ligt vlak bij het centrum van Mutters, aan het einde van een rustige privéweg, en op 7 km van Innsbruck.
Das 7 km von Innsbruck entfernte Hotel Sonnhof begrüßt Sie unweit des Zentrums von Mutters, am Ende einer ruhigen Privatstraße.

Gran Hotel Delfin ligt vlak bij het strand Poniente in een rustige buurt van Benidorm en beschikt over een grote tuin met een buitenzwembad.
In einem ruhigen Viertel von Benidorm und am Strand Poniente begrüßt Sie das Gran Hotel Delfin. Es besitzt einen großen Garten mit Außenpool.

Het imposante maar toch rustige Hotel Cara ligt in het centrum van Pitesti, vlak bij de Sint George-kerk.
Das beeindruckende und doch ruhige Hotel Cara erwartet Sie im Zentrum von Pitesti unweit der Kirche St. Georg.

Het Inter-Hotel Continental ligt vlak bij het centrum van Poitiers, een romaanse stad met een rijk historisch erfgoed. Het hotel biedt comfortabele, moderne accommodatie.
In der Nähe des Stadtzentrums von Poitiers, einer romanischen Stadt mit einem reichen historischen Hintergrund, bietet das Inter-Hotel Continental moderne und komfortable Unterkünfte.

Dit comfortabele 4-sterrenhotel wordt door een familie gerund. Atel hotel Lasserhof ligt op een rustige locatie in het centrum van Salzburg, vlak bij het centraal station en op slechts 4 km van de luchthaven.
In ruhiger Lage begrüßt Sie im Herzen von Salzburg unweit des Hauptbahnhofs und nur 4 km vom Flughafen entfernt das komfortable, familiengeführte 4-Sterne-Hotel Atel Lasserhof.

Hotel National ligt in het hart van Nice, vlak bij de stranden en de casino's, in een rustige en comfortabele omgeving.
In einer ruhigen und angenehmen Umgebung im Herzen von Nizza sowie unweit der Strände und Casinos empfängt Sie das Hotel National.

Dit comfortabele hotel ligt enkele minuten van de kust in het rustige North Shore-gebied, vlak bij Gynn Gardens. Er is gratis WiFi.
Dieses komfortable Hotel begrüßt Sie nur wenige Minuten von der Strandpromenade an der ruhigen Nordküste entfernt, in der Nähe der Gynn Gärten. Hier nutzen Sie kostenfreies WLAN.

Het Hotel Niky ligt in een rustige straat vlak bij de Vitosha-boulevard en op 500 meter van het conferentiecentrum NDK. Het biedt comfortabele accommodaties met lichte interieurs en elk een zithoek.
Das Hotel Niky liegt in einer ruhigen Straße nahe der Hauptstraße Vitosha Boulevard und 500 m vom Kongresszentrum NDK entfernt.