Traduction de «comfortabele omgeving van allerlei » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet in een comfortabele omgeving van allerlei lokale en internationale cocktails en bekijk uw favoriete sporten op de twee enorme flatscreentelevisies.
Genießen Sie verschiedenste lokale und internationale Cocktails in einer komfortablen Umgebung, mit 2 gigantischen Flachbildfernsehern für Sportübertragungen.

Ontspan in onze comfortabele omgeving: alle 167 ruime kamers hebben airconditioning en gratis WiFi.
Kommen Sie bei uns mit viel Komfort zur Ruhe: Alle 167 großzügigen Zimmer sind klimatisiert und haben kostenloses Wifi.

Het hotel werd in 2007 gerenoveerd en biedt een gastvrije en comfortabele omgeving voor zowel zakelijke gasten als vakantiegangers.
Das 2007 renovierte Hotel bietet eine einladende und komfortable Umgebung für Geschäfts- und Urlaubsreisen.

Geniet van de intieme en comfortabele omgeving van de suites en villa's die elk een privétuin of zwembad hebben.
Erfreuen Sie sich am intimen, komfortablen Ambiente der 92 lichtdurchfluteten Suiten und Villen, jede mit eigenem Garten oder Pool.

“Zoekt u rust in een comfortabele omgeving?
“Ein Urlaub in komfortabler Umgebung?

Dit indrukwekkende hotel ligt op slechts 45 minuten van Rajiv Gandhi International Airport en biedt met 287 kamers met airconditioning en WiFi, twee restaurants en een bar een comfortabele omgeving.
Dieses beeindruckende Haus liegt nur 45 Min. vom internationalen Flughafen Rajiv Gandhi entfernt und bietet 287 klimatisierte Zimmer mit kostenlosem WIFI-Zugang, zwei Restaurants sowie eine Bar.

Ontspan in een comfortabele omgeving en bedenk welke cocktail u nu eens zult proberen.
Entspannen Sie in einer komfortablen Umgebung, während Sie darüber nachdenken, welchen Cocktail Sie als Nächstes probieren möchten.

Kom eens langs en probeer in de comfortabele omgeving een van de creaties uit onze keuken.
Probieren Sie die Kreationen unserer Küche und entspannen Sie sich in gemütlicher Umgebung.

Het hotel is door de stad São Paulo tot monumentaal gebouw verklaard en biedt een comfortabele omgeving voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Es wurde von der Stadt São Paulo zum denkmalgeschützten Gebäude erklärt und bietet ein komfortables Ambiente für Geschäftsreisende sowie Urlauber.

De 225 kamers van het hotel kijken uit op de Golf van Bengalen en bieden een comfortabele omgeving voor zakenreizigers en toeristen. Het hotel beschikt over WiFi, 3 restaurants, executive lounge, bar en spa.
Alle 225 Zimmer mit Ozeanblick bieten Geschäfts- und Urlaubsreisenden Komfort, WIFI-Zugang, 3 Restaurants, VIP Lounge, Bar und Spa.