Traduction de «comfortabel en liggen » (Néerlandais → Allemand) :

De comfortabele appartementen liggen op het zuiden en hebben door de houten lambrisering een gezellige sfeer.
Die komfortablen Apartments zur Südseite bieten eine gemütliche Atmosphäre und sind mit holzvertäfelten Wänden eingerichtet.

Deze comfortabele appartementen liggen op 1 km van het strand Fuente del Gallo.
Die komfortablen Apartments liegen 1 km vom Strand von Fuente del Gallo entfernt.

De comfortabele kamers liggen verspreid over negen verdiepingen en zijn met een lift te bereiken.
In unmittelbarer Nähe des Hotels befinden sich zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten.

De moderne, comfortabele kamers liggen verspreid over 5 gebouwen in mediterrane tuinen en zijn voorzien van airconditioning, een eigen badkamer, een flatscreentelevisie en een balkon of een terras.
Die klimatisierten, modernen und komfortablen Zimmer mit einem eigenen Bad, einem Flachbild-TV und einem Balkon oder einer Terrasse verteilen sich auf insgesamt 5 Gebäude inmitten mediterraner Gärten.

De kamers zijn ruim en comfortabel en liggen in een cirkel rond de Masseria.
Die geräumigen und komfortablen Zimmer sind rund um das Masseria angeordnet.

Op de comfortabele bedden liggen lakens van Egyptisch katoen en donzen dekbedden.
Die weitere Ausstattung umfasst komfortable Betten mit ägyptischer Baumwollbettwäsche und Daunendecken.

De 5 comfortabele appartementen liggen op de begane grond.
Die 5 komfortablen Apartments liegen im Erdgeschoss.

De comfortabele accommodaties liggen op 5 minuten rijden van het centrum van Lissabon.
Die komfortablen Unterkünfte liegen eine 5-minütige Fahrt von Lissabons Stadtzentrum entfernt.

Deze moderne, comfortabele appartementen liggen op een centrale en eenvoudig bereikbare locatie in de wijk Mitte, op slechts 20 meter van metrostation Schwarzkofstraße.
Die modernen, komfortablen Apartments sind sehr zentral und verkehrgünstig im Bezirk Mitte gelegen, nur 20 m vom U-Bahnhof Schwarzkopfstrasse entfernt.

Deze comfortabele vakantieappartementen liggen in Benneckenstein, op een hoog plateau aan de rand van het Harz Natuurpark. De appartementen zijn zowel geschikt voor een verblijf in de zomer als in de winter.
Die Ferienwohungen des Hauses Bothe befinden sich Benneckenstein auf einem Hochplateau im Harz in 565 m Höhe.