Traduction de «comfortabele kamers bekroonde » (Néerlandais → Allemand) :

Gasthaus Hotel " Zum Hirschen" ligt in de wijk Fellbach van Stuttgart en biedt lichte, comfortabele kamers, bekroonde gastronomische maaltijden en kookcursussen.
Das Hotel im Stuttgarter Stadtteil Fellbach bietet Ihnen helle, komfortable Zimmer, eine preisgekrönte Gourmetküche und Kochkurse.

Hotel Minichmayr biedt comfortabele kamers en-suites, een modern businesscentrum en een bekroonde keuken waar regionale en internationale seizoensspecialiteiten worden bereid.
Das Hotel Minichmayr besticht mit komfortablen Zimmern und Suiten, einem modernen Businesscenter sowie einer preisgekrönten Küche, die regionale und internationale Spezialitäten der Saison für Sie zubereitet.

Het biedt een 24-uursreceptie, comfortabele kamers met gratis WiFi, een bekroonde bar met 4 verdiepingen en een nachtclub.
Die Unterkunft bietet eine 24-Stunden-Rezeption, komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN, eine preisgekrönte 4-stöckige Bar und einen Nachtclub.

Dit hotel biedt een bekroond restaurant en comfortabele kamers met een dvd- en een cd-speler.
Es bietet ein preisgekröntes Restaurant, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze am Hotel.

Dit hotel ligt vlak bij het centrum van Buxton in een volledig gemoderniseerd Georgiaans pand. Het hotel biedt comfortabele kamers met gratis WiFi en parkeergelegenheid. Ook biedt het hotel een restaurant dat is bekroond met een rozet.
Unweit der Innenstadt von Buxton begrüßt Sie dieses vollständig modernisierte Hotel. Neben einem preisgekrönten Restaurant, das mit einer Rosette ausgezeichnet wurde, erwarten Sie komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie kostenlose Parkplätze.

Het Aynsome Manor is bekroond met een rode rozet van de AA en beschikt over comfortabele kamers met gratis WiFi, een eigen badkamer en een televisie.
Das Aynsome Manor wurde mit einer roten Rosette des britischen Automobilclubs AA ausgezeichnet und bietet Ihnen komfortabel eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einem eigenen Bad und einen TV.

Gasthof Eisenbahn heeft een toepasselijke naam, en biedt comfortabele kamers en een bekroond restaurant met een terras, waar u kunt genieten van gastronomische Zwitserse lekkernijen.
Der zutreffend benannte Gasthof Eisenbahn bietet komfortable Zimmer und ein preisgekröntes Restaurant mit einer Außenterrasse, auf der Sie edle Schweizer Delikatessen verköstigen können.

Dit landhuis ligt in 7,8 hectare aan prachtige natuur in de Wye Valley en biedt gratis WiFi, een bekroond restaurant en aantrekkelijke en comfortabele kamers met een eigen badkamer.
Dieses Hotel empfängt Sie mit kostenfreiem WLAN, eleganten und komfortablen Zimmern mit eigenem Bad sowie einem preisgekrönten Restaurant inmitten einer 7,2 Hektar großen, wunderschönen Naturlandschaft im Tal Why Valley.

Het Aparthotel am Kurpark is bekroond met 3 sterren en wordt door een familie beheerd. Het biedt lichte, comfortabele kamers en 2 prachtig ingerichte 4-sterrenappartementen.
Dieses privat geführte 3-Sterne-Aparthotel bietet Ihnen helle und komfortable Zimmer sowie 2 schön eingerichtete 4-Sterne-Apartments. Sie wohnen in der Kurstadt Bad Neuenahr in Rheinland-Pfalz.

Het bekroonde Crotty's Pub Accommodation, met zijn comfortabele kamers, ligt in het plaatsje Kilrush in het Ierse graafschap Clare. De gehele accommodatie is voorzien van gratis WiFi.
Mit komfortablen Unterkünften begrüßt Sie in der irischen Stadt Kilrush im County Clare das preisgekrönte Crotty's Pub Accommodation. WLAN nutzen Sie in der gesamten Unterkunft kostenfrei.