Traduction de «comfortabele kamers ademen een huiselijke » (Néerlandais → Allemand) :

De comfortabele kamers ademen een huiselijke sfeer waarin u helemaal tot rust kunt komen. In ons restaurant worden uw smaakpapillen geprikkeld met seizoensgebonden delicatessen.
Die komfortablen Zimmer verbreiten eine heimelige Atmosphäre und Wohlbehagen.

De licht ingerichte kamers ademen een huiselijke sfeer, met witgeschilderde muren, houten meubilair, airconditioning, leeslampjes op de nachtkastjes en een kledingkast.
Der Innenbereich lädt mit einer Sitzecke zum Verweilen ein. Die freundlich eingerichteten Zimmer vermitteln eine gemütliche Atmosphäre mit weißen Wänden, Holz, Klimaanlage, Leselampen am Bett und einem Kleiderschrank.

Dit hotel heeft een aangename sfeer, met comfortabele kamers en een huiselijke ambiance In de omgeving kunt u mooie wandelingen door het bos maken.
Genießen Sie das angenehme Ambiente in unseren Räumen und den familiären Charakter unseres Hauses.

Het 2-sterrenhotel Grüner Jäger biedt comfortabele kamers in een huiselijke stijl die beschikken over een eigen badkamer en WiFi.
Das 2-Sterne Hotel Grüner Jäger bietet Ihnen komfortable Zimmer im Stil von Cottages mit eigenem Badezimmer und WLAN.

Het personeel van de Volunteer Inn streeft ernaar om u te voorzien van een leuke, comfortabele kamer in een huiselijke sfeer en geeft u ook graag informatie over de beste plaatsen om te bezoeken.
Die Mitarbeiter versorgen Sie gerne mit einem urtümlichen, komfortablen Zimmer in einer gemütlichen Atmosphäre und lokalem Wissen über die besten Plätze für Ihren Ausflug.

Het hotel wordt door een familie beheerd en beschikt over comfortabele kamers met een huiselijke sfeer. U heeft hier een uitzicht op de Sint-Ludgeruskerk.
Die komfortablen Zimmer in diesem familiengeführten Hotel bieten eine heimelige Atmosphäre mit Blick auf die St. Ludgerus Kirche.

Alle kamers zijn comfortabel en ademen een rustige sfeer.
Freuen Sie sich hier auf komfortable Zimmer und ein ruhiges Ambiente.

De comfortabele kamers zijn huiselijk ingericht met gordijnen, planten en een zithoek.
Die komfortablen Zimmer sind gemütlich dekoriert und mit Vorhängen, Pflanzen und Sitzbereichen versehen.

Het Margis beschikt over comfortabele kamers die zijn ingericht met natuurlijke materialen en kleuren, alsook over huiselijke villa's en een conferentiecentrum.
Das Margis bietet komfortable Zimmer, die mit natürlichen Stoffen und Farben dekoriert sind, sowie gemütliche Villen und ein Konferenzzentrum.

Dit pension heeft huiselijke en comfortabele kamers. In het hele pand is gratis WiFi beschikbaar.
WLAN nutzen Sie in der gesamten Unterkunft kostenfrei.