Traduction de «leuke comfortabele » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel van de Volunteer Inn streeft ernaar om u te voorzien van een leuke, comfortabele kamer in een huiselijke sfeer en geeft u ook graag informatie over de beste plaatsen om te bezoeken.
Die Mitarbeiter versorgen Sie gerne mit einem urtümlichen, komfortablen Zimmer in einer gemütlichen Atmosphäre und lokalem Wissen über die besten Plätze für Ihren Ausflug.

Dit kleine hotel heeft een comfortabele inrichting om een leuk verblijf op dit uitnodigende eiland te kunnen bieden.
Die komfortable Ausstattung dieses kleinen Hotels trägt dabei zum hohen Komfort bei.

Het leuke Langley Resort Hotel Fort Royal Guadeloupe ligt aan het strand van Anse du Petit Bas Vent in Deshaies. Het heeft comfortabele kamers en bungalows met uitzicht op de Caribische Zee.
In Strandlage am Anse du Petit Bas Vent empfängt Sie dieses hübsche Resort in Deshaies mit komfortablen Zimmen und Bungalows, die einen Blick auf das Karibische Meer genießen.

Het biedt allerlei leuke faciliteiten en ligt op loopafstand van de beroemde 5th Avenue promenade. Elke kamer van Fusion Beach Hotel is uitgerust met een scala aan voorzieningen, zoals kabel-tv, airconditioning en comfortabele bedden.
Jedes Zimmer im Fusion Beach Hotel verfügt über eine Vielzahl von Annehmlichkeiten wie Kabel-TV, Klimaanlage und bequeme Betten.

Ook het leuke buurtje Canal Saint Martin ligt hier vlakbij. Dit hotel beschikt over comfortabele en betaalbare accommodatie, een bar en een gezellige ontbijtzaal.
Dieses Hotel bietet Ihnen komfortable, preiswerte Unterkünfte, eine Bar und einen einladenden Frühstücksraum.

Het moderne en comfortabele Hotel Numi Medusa ligt te midden van de groene omgeving van de rustigste en meest ontspannen wijk in Cesenatico en is ideaal voor leuke en vrolijke vakanties.
Eingebettet in das Grün der ruhigsten und entspanntesten Gegend von Cesenatico heißt Sie das Numi Medusa willkommen. Dieses moderne, komfortable Hotel bietet den idealen Rahmen für einen angenehmen, fröhlichen Urlaub.

Dit door een familie beheerde hotel is al generaties lang een garantie voor leuke vakanties in de Salzburgse traditie. Het biedt comfortabele, eigentijdse inrichting en een smaakvolle ambiance.
In diesem familiengeführten Hotel ist Ihnen ein angenehmer Urlaub garantiert. Seit Generationen begeistert es in der Salzburger Tradition mit seinen komfortablen modernen Möbeln und stilvollem Ambiente.

Het recent (2007) gerenoveerde hotel biedt comfortabele, modern ingerichte kamers en een leuke tuin, op slechts 100 meter van het meer.
Das 2007 renovierte Hotel liegt nur 100 Meter vom See entfernt und bietet komfortable Zimmer mit moderner Inneneinrichtung sowie einen wunderschönen Garten.

Dit 3-sterrenhotel ligt op een gunstige locatie in de rustige wijk Kleefeld in Hannover. Het hotel biedt comfortabel ingerichte kamers en een leuke bar, op slechts 3 km van het stadscentrum.
Im ruhigen Viertel Kleefeld von Hannover genießt dieses 3-Sterne-Hotel mit komfortabel eingerichteten Zimmern und einer einladenden Bar nur 3 km vom Stadtzentrum entfernt eine günstige Lage.

Ontspan lekker rondom het zwembad op een van de comfortabele ligstoelen en geniet van een cocktail die u kunt krijgen bij de leuke bar aan het zwembad.
Entspanne Sie am Pool auf einer der komfortablen Liegen und genießen Sie einen Cocktail von der einladenden Poolbar.