Traduction de «comfortabele kamer of toekijken terwijl » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ontspannen in uw comfortabele kamer of toekijken terwijl uw kinderen zich uitleven in het zwembad.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten der Unterkunft zählen der Pool und die komfortabel eingerichteten Zimmer.

Dit kleine BB biedt 2 lichte en comfortabele kamers, waarvan één een balkon heeft met uitzicht op het strand, terwijl de andere kijkt uit over de duinen.
Dieses kleine Bed Breakfast bietet 2 helle und komfortable Zimmer, von denen eines einen Balkon mit Blick auf den Strand bietet. Das andere erfreut mit einem Blick auf die Dünen.

De comfortabele kamers van de Marcopolo Inn Calafate Hosteria Restaurante beschikken over een eigen badkamer, terwijl de gezellige slaapzalen een uitstekende keuze zijn voor degenen die reizen met een beperkt budget.
Die komfortablen privaten Zimmer im Marcopolo Inn Calafate Hosteria Restaurante bieten ein eigenes Badezimmer.

Dit gezellige grothotel, dat een rustige ligging heeft in het hart van Ürgüp, bevindt zich in een prachtige tuin en biedt comfortabele kamers met gratis draadloos internet, terwijl het ontbijt is inbegrepen bij de prijs.
Dieses gemütliche Höhlehotel befindet sich in ruhiger Lage im Herzen von Ürgüp in einem schönen Garten. Es bietet komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN und inbegriffenem Frühstück.

De comfortabele kamers van hotel Deutsches Haus bieden een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van Eschede en het omliggende platteland, terwijl het slechts een uur reizen is met de trein van het beursterrein van Hannover.
Das Hotel Deutsches Haus mit seinen komfortablen Zimmern eignet sich gut als Ausgangspunkt für Ihre Erkundungstouren durch Eschede und Umgebung.

Als u hier verblijft, dan zult u zich al snel thuis voelen in de comfortabel ingerichte kamers terwijl u geniet van het schitterende uitzicht op de vallei vanaf de kamers met balkon op het zuiden.
Fühlen Sie sich in den komfortabel eingerichteten Zimmern ganz wie zuhause, während Sie auf Ihrem Südbalkon die herrliche Aussicht auf das Tal genießen.

Alle ruime en lichte kamers zijn comfortabel ingericht en dankzij de centrale ligging is alles binnen handbereik, terwijl Vlissingen zelf een ideale uitvalsbasis vormt voor liefhebbers van excursies.
Die geräumigen und hellen Zimmer sind komfortabel eingerichtet und dank der zentralen Lage befindet sich praktisch alles direkt vor der Haustür. Vlissingen ist ein guter Ausgangspunkt, um Ausflüge zu unternehmen.