Vertaling van "comfortabele inrichting optimaal kunt " (Nederlands → Duits) :

Het Quality Hotel in Vancouver beschikt over ruime kamers waarin u zich dankzij de comfortabele inrichting optimaal kunt ontspannen.
Das Quality Vancouver verfügt über geräumige und komfortable Zimmer, in denen Sie sich perfekt entspannen können.

Materialen, meubilair en inrichting werden één voor één gekozen, met het geduld en de passie waar het hotel naam mee heeft gemaakt. Dit alles om een ​​magische, aangename locatie te scheppen waar u optimaal kunt ervaren wat een cultuur van gastvrijheid werkelijk betekent.
Genießen Sie die gastfreundliche Atmosphäre dieses bezaubernden, komfortablen Hotels. Mit Sorgfalt und Engagement wurden hier die geeigneten Materialien, Möbel und Dekorationen ausgewählt.

Bij het Hotel Xanadu kunt u ontspannen op een comfortabele bank en inchecken via een iPad. De kamers en het hotel hebben een weelderige exotische inrichting.
Das Hotel Xanadu empfängt Sie mit aufwendig gestalteten Zimmern und Innenbereichen im exotischen Stil sowie einem prachtvollen Sofabereich zum Entspannen. Der Check-in ist per iPad möglich.

Alle kamers en-suites van het Dock House bieden een klassieke inrichting en een ruime indeling, zodat u na een drukke dag heerlijk en comfortabel kunt ontspannen.
Das klassisches Ambiente und die großzügige Raumaufteilung machen alle Zimmer und Suiten im Dock House zu einem willkommenen Rückzugsort nach einem ereignisreichen Tag.

U kunt overal gratis gebruikmaken van WiFi. De inrichting van de comfortabele kamers van het Maçarico Beach Hotel is geïnspireerd op de culturele identiteit van Praia de Mira en beschikken over een balkon.
Die von der Kultur von Praia de Mira inspirierten, komfortablen Zimmer des Maçarico Beach Hotel verfügen über einen Balkon.

Ter ontspanning kunt u terecht in de tuinen en de gezamenlijke woonkamer, met comfortabele banken en een huiselijke inrichting.
Entspannen Sie im Garten oder im Gemeinschaftswohnzimmer mit bequemen Sofas und gemütlicher Einrichtung.

In een gebouw met een antieke Franse inrichting kunt u genieten van een comfortabele kamer met gratis WiFi en een eigen balkon.
Ein komfortables Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem privaten Balkon erwartet Sie in diesem Gebäude mit Elementen des antiken französischen Stils.

U kunt hier ook genieten van de lange zandstranden. De comfortabele suites hebben de inrichting en de muzikale ambiance van 4 verschillende landen.
Die komfortabel eingerichteten-suiten verfügen über musikalische Motive aus vier verschiedenen Ländern.

U kunt hier genieten van een heerlijk ontspannen verblijf. Het France Hôtel biedt comfortabele kamers met een eenvoudige, lichte inrichting.
Das France Hôtel bietet komfortable Zimmer mit einer schlichten und hellen Einrichtung.

U kunt zich verheugen op comfortabele, rustige kamers met een klassieke, traditionele inrichting.
Freuen Sie sich auf ruhige, komfortable Zimmer im klassischen, traditionellen Stil im Hotel-Landgasthof zum Adler.