Vertaling van "comfortabele en zeer rustige kamers " (Nederlands → Duits) :

Le Saint Aubert beschikt over comfortabele en zeer rustige kamers die omgeven worden door tuinen vol met bloemen.
Das Hôtel Saint-Aubert bietet Ihnen komfortable und sehr ruhige Zimmer, die von Gärten voller Blumen umgeben sind.

Kom tot rust in een comfortabele en zeer rustige omgeving op slechts enkele minuten van het stadscentrum van Dijon.
Hier verbringen Sie einen komfortablen Aufenthalt in besonders ruhiger Umgebung und dennoch nur wenige Minuten vom Stadtzentrum Dijons entfernt.

De ruime, zeer rustige kamers beschikken over een zithoek, kabel-tv en een eigen badkamer.
Die sehr ruhigen, geräumigen Zimmer liegen zur Waldseite und verfügen über einen Sitzbereich mit Kabel-TV sowie ein eigenes Badezimmer.

De gezellige en zeer rustige kamers zijn ingericht met mooie meubels gemaakt van Zwitsers grenen van lokale oorsprong, en bieden een prachtig uitzicht op de bergen en WiFi.
Die gemütlichen und ruhigen Zimmer sind mit hübschen Holzmöbeln ausgestattet, bieten wundervolle Ausblicke auf die Berge und verfügen über einen Kabel-Internetzugang.

De lichte en gezellige kamers zijn comfortabel ingericht en zeer rustig.
Die hellen Zimmer sind freundlich und komfortabel eingerichtet und überaus ruhig.

De villa is zeer rustig ondanks de gunstige locatie. De kamers van Villa Confort zijn comfortabel, ruim en uitgerust met de nieuwste voorzieningen. Zie bieden een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de stad, te voet of met het openbaar vervoer.
Die Zimmer der Villa Confort sind geräumig und mit modernsten Annehmlichkeiten ausgestattet. Sie bieten eine ausgezeichnete Ausgangsbasis zur Erkundung der Stadt, ob zu Fuß oder mit öffentlichen Verkehrsmitteln.

U wordt hier verwelkomd in een zeer rustige ambiance. Het beschikt over een zeer authentieke architectuur in de stijl van Louisiana. Er zijn 48 kamers beschikbaar voor maximaal 3 personen en ze bieden uitzicht op de Alpen.
Entspannen Sie in einem der Zimmer für 1 bis 3 Personen mit Blick auf die Alpen.

De kamers die uitkijken op de binnenplaats zijn zeer rustig en de kamers op de bovenste verdiepingen met uitzicht op de Bundesplatz bieden tevens een prachtig uitzicht op de Zwitserse bergen.
Die zum Innenhof gelegenen Zimmer sind besonders ruhig. In den Zimmern auf den oberen Etagen an der Seite zum Bundesplatz genießen Sie herrliche Aussicht auf die Schweizer Berge.

In de antiek ingerichte woonkamer kunt u rustig een boek lezen of ontspannen na een lange wandeling of een fietstocht. Het Strandhotel biedt comfortabele, rustige kamers.
Das Strandhotel bietet komfortable und ruhige Zimmer, einige davon mit wunderschönem Meerblick.

BB Adel is een grote accommodatie met zeer comfortabele en prachtig ingerichte kamers.
Das Adel BB ist eine große Residenz mit sehr komfortablen und geschmackvoll eingerichteten Zimmern.