Traduction de «comfortabele en gezellige kamers en-suites » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over 74 comfortabele en gezellige kamers en-suites met gratis internet, Er zijn ook rookvrije kamers beschikbaar.
Der Busbahnhof und der Hauptbahnhof befinden sich ganz in der Nähe und das Messezentrum sowie die Altstadt von Ljubljana erreichen Sie nach 500 m. Das Hotel bietet 74 komfortable und gemütliche Zimmer und Suiten mit kostenfreiem Internetzugang.

Hotel de la Poste beschikt over comfortabele en elegante kamers en-suites met een warme, gezellige sfeer of een moderne inrichting.
Das Hotel de la Poste heißt Sie mit komfortablen und eleganten Zimmern sowie Suiten mit einladendem, gemütlichem Ambiente oder modernem Dekor willkommen.

Na een drukke dag in het betoverende Caïro kunt u zich terugtrekken in uw comfortabele en gezellige kamer.
Nachdem Sie viele Stunden lang die zahlreichen Eindrücke während einer Stadtrundfahrt in sich aufgenommen haben, können Sie sich gern in den Komfort Ihres gemütlichen Zimmers zurückziehen.

De comfortabele en gezellige kamers van het Rambuttri zijn compleet ingericht en voorzien van airconditioning en een douche met warm water.
Die komfortablen und gemütlichen Zimmer im Rambuttri sind voll klimatisiert und mit einer Warmwasserdusche ausgestattet.

Hier vindt u comfortabele en gezellige kamers met airconditioning en een functionele badkamer, 3 vergaderzalen en een bar, waar de hele dag door snacks en drankjes geserveerd worden.
Hier finden Sie komfortable, klimatisierte Zimmer mit gemütlichem Bett und funktionalem Badezimmer, 3 Konferenzräume und eine Bar, an der Sie rund um die Uhr Snacks und Getränke erhalten.

Dit charmante hotel biedt comfortabele en gezellige kamers met een eigen badkamer, een bureau en grote flatscreen-tv met 18 kanalen.
Das charmante Hotel bietet Ihnen komfortable, gemütliche Zimmer die mit einem eigenem Bad, einem großen Flachbild-TV mit 18 Kanälen und einem Schreibtisch ausgestattet sind.

Het Kristall Aparthotel biedt nieuw ingerichte, comfortabele en gezellige kamers en een gevarieerd ontbijtbuffet met ook biologische producten.
Das Kristall Aparthotel bietet neu eingerichtete, komfortable und freundliche Zimmer sowie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an Bio-Produkten.

De comfortabele en gezellige kamers kijken uit op de omliggende bergen en zijn voorzien van vloerbedekking, een lcd-tv en een eigen badkamer.
Die Zimmer sind komfortabel und gemütlich mit Teppich eingerichtet und bieten Aussicht auf die umliegenden Berge.

De comfortabele en gezellige kamers, studio's en appartementen zijn stijlvol ingericht en voorzien van airconditioning.
Die komfortablen und gemütlichen Zimmer, Studios und Apartments sind stilvoll eingerichtet und mit einer Klimaanlage ausgestattet.

Er zijn 31 comfortabele en gezellige kamers en het hotel biedt u plekken waar u heerlijk tot rust kunt komen.
Mit 31 komfortablen und gemütlichen Zimmern bietet das Hotel verschiedene Ecken, in denen Sie entspannen können.