Traduction de «comfortabele bed of genieten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt heerlijk uitslapen in uw comfortabele bed of genieten van een geurig kopje koffie in de gezellige bar voordat u aan het werk gaat.
Entspannen Sie in Ihrem komfortablen Bett und genießen Sie eine Tasse Kaffee in der gemütlichen Bar, bevor Sie Ihren Terminen nachgehen.

Gasten kunnen een maaltijd bestellen bij roomservice, en dan genieten van een goede nachtrust in het comfortabele bed met extra kwaliteit beddengoed.
Bestellen Sie eine Mahlzeit beim Zimmerservice und verbringen Sie anschließend eine erholsame Nacht in Ihrem komfortablen Bett mit guter Bettwäsche.

U kunt ontspannen in uw comfortabele tweepersoonskamer en genieten van de stilte in deze rustige omgeving. De Kruishoeve biedt gratis WiFi.
Entspannen Sie in Ihrem komfortablen Doppelzimmer und genießen Sie die ruhige Umgebung.WLAN nutzen Sie im De Kruishoeve kostenlos, ebenso die Parkplätze.

U kunt ontspannen in uw luxe, comfortabele kamer en genieten van een gratis ontbijt op uw balkon.
Entspannen Sie auf Ihrem luxuriösen Zimmer und genießen Sie auf dem Balkon ein kostenfreies Frühstück.

Nu is de accommodatie modern en comfortabel. U kunt genieten van een compleet Schots ontbijt en gratis gebruikmaken van WiFi en de parkeergelegenheid.
Heute empfängt Sie hier eine moderne, komfortable Unterkunft mit kostenfreiem WLAN, kostenfreien Parkplätzen und einem schottischen Frühstück.

In Fitzy's Bar kunt u ontspannen op een comfortabele bank en genieten van Ierse muziek.
Entspannen Sie sich auf einem bequemen Sofa und genießen Sie irische Musik in der Bar Fitzy's.

In Hotel Igea kunt u ontspannen in de comfortabele lounge en genieten van een maaltijd in de ontbijtzaal of in uw eigen kamer.
Entspannen Sie im Hotel Igea in der gemütlichen Lounge und genießen Sie Ihre Mahlzeiten im Frühstücksraum oder direkt in Ihrem Zimmer.

Hier kunt u, gezeten op een van de comfortabele sofa's, genieten van drankjes van de bar.
Genießen Sie hier gerne einen Drink von der Bar auf den gemütlichen Sofas.

U kunt ontspannen in uw comfortabele kamer en genieten van het uitzicht vanaf uw eigen balkon.
Ebenso verweilen Sie in Ihrem komfortablen Zimmer und lassen von Ihrem eigenen Balkon den Blick über die Umgebung schweifen.

De ontspannen familiale sfeer, de Griekse gastvrijheid en vriendelijke service zullen ervoor zorgen dat u van een aangenaam en comfortabel verblijf kunt genieten.
Die entspannte, familiäre Atmosphäre, die griechische Gastfreundschaft und aufmerksamer Service sorgen für einen angenehmen und komfortablen Aufenthalt.