Traduction de «comfortabele accommodatie biedt gemakkelijke toegang tot bezienswaardigheden » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Sheldon ligt in Hollywood Beach, Florida, op slechts een steenworp afstand van het strand met een adembenemend uitzicht op de oceaan. De comfortabele accommodatie biedt gemakkelijke toegang tot bezienswaardigheden en faciliteiten, zoals de luchthaven van Miami.
Das in Hollywood Beach, Florida gelegene Hotel verfügt über einen atemberaubenden Meerblick, komfortable Zimmer und eine einfache Anbindung zu den Sehenswürdigkeiten, einschließlich des internationalen Flughafens Miami.

Dit charmante boetiekhotel ligt op het terrein van een historische korenmolen uit de jaren 1500 en combineert ouderwetse charme met moderne voorzieningen. Het biedt comfortabele accommodatie en gemakkelijke toegang tot bezienswaardigheden in de omgeving.
Auf dem Gelände einer historischen Getreidemühle aus dem 16. Jahrhundert verbindet dieses bezaubernde Boutique-Hotel den Charme alter Zeiten mit modernem Komfort und gemütlichen Zimmern.

Dit hotel in Mississauga ligt dicht bij de snelwegen 401 en 410, en biedt gemakkelijke toegang tot bezienswaardigheden in de omgeving. Het beschikt over een aantal gratis voorzieningen en comfortabele accommodaties.
Von diesem Hotel in Mississauga, in der Nähe der Autobahnen 401 und 410 gelegen, erreichen Sie bequem die Sehenswürdigkeiten in der Umgebung. Es bietet eine Reihe von kostenfreien Annehmlichkeiten und komfortable Unterkünfte.

Dit Silver Spring, Maryland hotel ligt dicht bij een verscheidenheid aan populaire bezienswaardigheden, waaronder het hoofdkwartier van de CIA. Het biedt comfortabele accommodaties en gemakkelijke toegang tot het centrum van Washington, DC.
Das Hotel in Silver Spring, Maryland, liegt in der Nähe einer Vielzahl von beliebten Sehenswürdigkeiten wie etwa dem CIA-Hauptquartier.

Deze herberg ligt op een steenworp afstand van de winkels en restaurants van Fisherman's Wharf en biedt comfortabele accommodaties en gemakkelijke toegang tot een verscheidenheid aan bezienswaardigheden.
Dieser Gasthof liegt wenige Schritte von den Geschäften und Restaurants des Hafenviertels Fisherman's Wharf entfernt und bietet komfortable Unterkünfte.

Sakulchai Place ligt aan Huay Kaew Road, in het centrum van Chiang Mai. Het biedt comfortabele accommodatie met gemakkelijke toegang tot toeristische bezienswaardigheden, een buitenzwembad en een fitnesscentrum.
Das in der Huay Kaew Road in der Innenstadt von Chiang Mai gelegene Sakulchai Place bietet komfortable Unterkünfte mit einfachem Zugang zu den Sehenswürdigkeiten, einen Außenpool und ein Fitnesscenter.

Dit Super 8 Motel Danbury, Connecticut, is gemakkelijk te bereiken vanaf Interstate 84. Het ligt dicht bij de grens van de staat New York grens en biedt comfortabele accommodatie en gemakkelijke toegang tot de belangrijkste trekpleisters.
Dieses Motel in Danbury in Connecticut bietet komfortable Zimmer und guten Zugang zur Interstate 84 Motorway und Sehenswürdigkeiten in der Umgebung - die Grenze des Bundesstaates New York ist nahe gelegen.

Dit comfortabele hostel biedt gemakkelijke toegang tot de snelwegen. Het bevindt zich op slechts een korte rit van diverse bezienswaardigheden, zoals de Stille Oceaan, sportevenementen en culturele centra.
Dank der Lage nahe der Autobahnen der Region erreichen Sie von diesem komfortablen Hostel aus zahlreiche Sehenswürdigkeiten der Region, wie den Pazifik, wichtige Sportstätten und Kulturzentren, nach kurzer Fahrzeit.

Het tramstation Aksaray op 230 meter van de accommodatie biedt gemakkelijke toegang tot de historische bezienswaardigheden.
Die 230 m von der Unterkunft entfernte Straßenbahnhaltestelle Aksaray bietet Ihnen einen einfachen Zugang zu historischen Stätten und Sehenswürdigkeiten.

De accommodatie biedt gemakkelijke toegang tot de snelweg A2. In 10 minuten bereikt u bezienswaardigheden zoals de expositiecentra Fira de Barcelona, ​​Fira de Cornellà en Fira Gran Vía 2.
Die Autobahn A2 ist bequem erreichbar. Zu Sehenswürdigkeiten wie den Messen Fira de Barcelona, ​​Fira de Cornellà und Fira de Barcelona - Gran Via gelangen Sie mit dem Auto nach 10 Fahrminuten.