Traduction de «sfeervol en comfortabel » (Néerlandais → Allemand) :

De perfecte plek voor een sfeervol en comfortabel verblijf. Hotel de Paris biedt comfortabele en ruime kamers met een kleine badkamer.
Jedes der komfortablen und geräumigen Zimmer im Hotel de Paris verfügt über ein kleines Bad.

De sfeervol ingerichte, comfortabele en eigentijdse accommodatie bestaat uit smaakvol gemeubileerde kamers en ruime suites in de Art Nouveau-stijl.
Die angenehm eingerichteten, komfortablen und zeitgenössischen Unterkünfte bestehen aus geschmackvoll möblierten, schlichten Zimmern sowie geräumigen-suiten im Jugendstil.

Gasten kunnen in hun sfeervolle kamer ontspannen tv kijken of een krant lezen op de comfortabele meubels.
Entspannen Sie in Ihrem attraktiven Zimmer auf bequemen Möbeln, vor dem TV oder mit einer Zeitung.

Bastion Hotel Heerlen heeft een 24-uursreceptie en beschikt over comfortabele kamers. Het sfeervolle restaurant serveert een uitgebreid à-la-cartemenu.
Von hier aus erreichen Sie bequem Maastricht und Aachen. Das Bastion Hotel Heerlen bietet eine 24-Stunden-Rezeption, komfortable Zimmer und eine umfangreiche Auswahl an Gerichten à la carte im einladenden Restaurant.

Het centrum van Utrecht is gemakkelijk bereikbaar. Het Bastion Hotel Utrecht biedt een 24-uursreceptie, comfortabele kamers en een uitgebreide keuze aan à-la-cartegerechten in het sfeervolle restaurant.
Die weiteren Vorzüge des Bastion Hotel Utrecht umfassen eine 24-Stunden-Rezeption, komfortable Zimmer sowie ein einladendes Restaurant mit einer umfangreichen Auswahl an À-la-carte-Gerichten.

Het bar/restaurant van het motel beschikt over een ruime tuin met comfortabele verlichting, een sfeervolle plek om te genieten van een drankje.
Das moteleigene Restaurant mit Bar verfügt über einen großen, angenehm beleuchteten Hof, in dem Sie abends in schöner Atmosphäre ein Getränk genießen können.

De receptie is 24 uur per dag geopend en u verblijft in comfortabele kamers. Het sfeervolle restaurant biedt een uitgebreid à-la-cartemenu.
Sie profitieren im Bastion Hotel Leiden / Voorschoten von einer 24-Stunden-Rezeption und komfortablen Zimmern.

De comfortabele stijl en vriendelijke sfeer zorgen ervoor dat de gasten kunnen genieten van een compleet ontspannen verblijf in een sfeervolle omgeving.
Freuen Sie sich auf den komfortablen Stil und das freundliche Ambiente.

Het Bastion Hotel Dordrecht / Papendrecht biedt een 24-uursreceptie, comfortabele kamers en een uitgebreide keuze aan à-la-cartegerechten in het sfeervolle restaurant.
Im Bastion Hotel Dordrecht / Papendrecht erwarten Sie eine 24-Stunden-Rezeption, komfortable Zimmer und ein einladendes À-la-carte-Restaurant mit einer umfangreichen Auswahl an Gerichten.

Het Bastion Hotel Rotterdam / Brielle biedt een 24-uursreceptie, comfortabele kamers en een sfeervol restaurant met een ruime keuze aan gerechten van het à-la-cartemenu.
Das Bastion Hotel Rotterdam / Brielle bietet eine 24-Stunden-Rezeption, komfortable Zimmer und ein einladendes Restaurant mit einer umfangreichen Auswahl an À-la-carte-Gerichten.