Vertaling van "comfortabel verblijf heeft " (Nederlands → Duits) :

Het vriendelijke personeel zal ervoor zorgen dat u een comfortabel verblijf heeft.
Die freundlichen Mitarbeiter des Hotels Ambassadeur sorgen für einen angenehmen Aufenthalt.

De bijzondere sfeer en de aangename ambiance zorgen dat u hier een comfortabel verblijf heeft.
Das besondere Ambiente und die behagliche Atmosphäre unseres Hauses gewährleisten, dass Sie sich bei uns wohlfühlen werden.

Tijdens uw verblijf in het Gresham Metropole Hotel kunt u ontspannen in één van de 112 smaakvol ingerichte kamers met alles wat u nodig heeft voor een comfortabel verblijf.
Freuen Sie sich im Gresham Metropole Hotel auf einen komfortablen Aufenthalt in einem der 112 geschmackvoll eingerichteten Zimmer.

De rustige, comfortabele kamers, een uitgebreid ontbijtbuffet, een zonneterras en een mooie ligweide zorgen dat u hier een heerlijk en ontspannen verblijf heeft.
Ruhige, komfortable Zimmer, ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, eine Sonnenterrasse sowie eine herrliche Liegewiese garantieren einen wundervollen, erholsamen Aufenthalt.

Elke suite heeft een kookgelegenheid en is volledig ingericht voor een exclusief en comfortabel verblijf.
Jede der Suiten zur Selbstverpflegung ist als exklusive und komfortable Basis komplett ausgestattet.

Hotel Porec heeft een perfecte locatie op slechts 200 meter van het strand met een jachthaven en de historische oude binnenstad. Het hotel staat garant voor een comfortabel verblijf en biedt een verscheidenheid aan sportfaciliteiten.
In perfekter Lage, nur 200 m vom Strand mit Yachthafen und der historischen Altstadt entfernt, erwartet Sie im Hotel Porec ein komfortabler Aufenthalt mit zahlreichen Sportmöglichkeiten.

Sun Hotel heeft een ideale ligging, dicht bij Montpellier, en biedt een comfortabel verblijf aan toeristen en zakenreizigers.
In idealer Lage, nur wenige Kilometer von Montpellier entfernt, begrüßt das komfortable Sun Hotel Urlaubs- und Geschäftsreisende.

Coppice House heeft centrale verwarming, zodat u altijd verzekerd bent van een warm en comfortabel verblijf.
Dank der Zentralheizung können Sie im Coppice House zu jeder Jahreszeit einen gemütlichen, komfortablen Aufenthalt genießen.

De individueel ingerichte kamers zijn voorzien van alle voorzieningen die u nodig heeft voor een comfortabel verblijf.
Die individuell gestalteten Zimmer verfügen über alle Annehmlichkeiten, die Sie für einen komfortablen Aufenthalt benötigen.

U heeft hier een uiterst comfortabel verblijf. Ook is er toeristische informatie beschikbaar en kunt u vervoer naar de luchthaven boeken.
Touristische Informationen und Flughafentransfers sind ebenfalls erhältlich.