Vertaling van "uiterst comfortabel " (Nederlands → Duits) :

“Mercure hotel Paris Arc de Triomphe Wagram is ideaal voor een zakenreis of een ontspannende vakantie met familie of vrienden. Het is niet alleen uiterst comfortabel, maar ook gemakkelijk te bereiken”.
“Während Ihrer Geschäftsreise oder eines erholsamen Urlaubs mit der Familie oder Freunden bietet das Hotel Mercure Paris Arc de Triomphe Wagram die perfekte Kombination aus optimalem Komfort und leichter Erreichbarkeit all Ihrer Termine”.

Ibis Styles Kalgoorlie biedt gasten een scala aan voorzieningen op de kamer, zoals een uiterst comfortabel ibis Sweetbed, een bureau, airconditioning, koffie- en theefaciliteiten, een strijkijzer, WiFi, een minibar en een tv met films op de kamer.
Das ibis Styles Kalgoorlie bietet seinen Gästen eine Reihe von Annehmlichkeiten in den Zimmern: höchst komfortables ibis SweetBed, Schreibtisch, Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereiter, Bügeleisen, WIFI-Zugang, Minibar und Fernseher mit Filmen im Zimmer.

Het hotel ligt dicht bij de A50 en beschikt over 60 kamers, allemaal uitgerust met het nieuwe, uiterst comfortabele " Sweet Bed by Ibis" en draadloos internet.
Das Hotel in der Nähe der Autobahn A50 bietet 60 Zimmer, alle ausgestattet mit dem neuen, bequemen Bettenkonzept " Sweet bed by ibis" und WIFI Internetzugang.

Het biedt 76 geluiddichte kamers met airconditioning, WiFi en uiterst comfortabele Sweet Bed by ibis bedden.
Unser Haus hat 76 klimatisierte, schallisolierte Zimmer mit WLAN und besonders bequemen Sweet Bed by ibis Betten.

De moderne kamers van het Mercure Hotel Amersfoort Centrum beschikken over luxe ingerichte badkamers met rainshower, een 42-inch flatscreen televisie, extra groot bureau, een heerlijke relaxstoel, uiterst comfortabele bedden en een fantastisch uitzicht.
Die modernen Zimmer des Mercure Hotel Amersfoort Center überzeugen mit luxuriösen Bädern mit Regendusche sowie 42-Zoll-Flachbildfernseher, extragroßem Tisch, komfortablem Ruhesessel, wundervollen Betten und einem überwältigenden Ausblick.

U zult er genieten van perfecte service, zodat u verzekerd bent van een rustig en uiterst comfortabel verblijf.
Freuen Sie sich auf einen hervorragenden Service, der zu einem angenehmen und ruhigen Aufenthalt beiträgt.

Het hotel biedt uiterst comfortabele kamers en een breed scala aan recreatieve faciliteiten, waaronder een wellness-centrum en een overdekt verwarmd zwembad.
Dort erwarten Sie komfortable Zimmer und eine Vielzahl an Freizeiteinrichtungen wie ein Wellnessbereich und ein beheizter Innenpool.

Het hotel heeft alle faciliteiten die u mag verwachten van een Premier Inn, zoals gratis privéparkeergelegenheid, uiterst comfortabele kamers en het gezinsvriendelijke restaurant Brewers Faye, dat cafémaaltijden met een goede prijs-kwaliteitverhouding serveert.
Das Hotel verfügt über alle Annehmlichkeiten, die Sie von einem Premier Inn erwarten. Dazu zählen kostenfreie Parkplätze am Haus, sehr komfortable Zimmer und das familienfreundliche Restaurant Brewers Fayre, das preiswerte Pub-Gerichte serviert.

Het indrukwekkende Hotel De Croone serveert goed eten, biedt een attente service en beschikt over uiterst comfortabele kamers.
Neben guter Küche und aufmerksamem Service erwarten Sie im Hotel De Croone besonders komfortable Zimmer.

Wanneer u reist, kies dan voor een moderne en comfortabele kamer voor 1, 2 of 3 personen met douche, toilet en satelliet-tv voor een uiterst betaalbare prijs.
Übernachten Sie in einem modernen, angenehmen Zimmer für 1, 2 oder 3 Personen mit Dusche, WC und Satelliten-TV zum äußerst günstigen Preis.