Vertaling van "exclusief en comfortabel " (Nederlands → Duits) :

Elke suite heeft een kookgelegenheid en is volledig ingericht voor een exclusief en comfortabel verblijf.
Jede der Suiten zur Selbstverpflegung ist als exklusive und komfortable Basis komplett ausgestattet.

Elke kamer beschikt over een flatscreentelevisie en comfortabele boxspringbedden met exclusief beddengoed.
Jedes Zimmer verfügt über einen Flachbild-TV und ein komfortables Boxspring-Bett mit exklusiver Bettwäsche.

Het Grand Hotel in het centrum van de badplaats Portorož is een exclusief 5-sterrenhotel met echte mediterrane flair en comfortabele, goed ingerichte accommodaties.
Im Herzen des Küstenorts Portoroz besticht dieses exklusive 5-Sterne-Grand-Hotel mit mediterranem Flair. Sie wohnen in komfortablen und gut ausgestatteten Unterkünften.

Het hotel biedt comfortabele kamers, een openbaar bad exclusief voor mannen en massagebehandelingen.
Es erwarten Sie komfortable Zimmer, ein öffentliches Bad für Männer und Massagen.

Iedere smaakvol ingerichte kamer heeft comfortabele bedden met exclusief beddengoed van 100% Egyptisch katoen, zodat u heerlijk kunt slapen.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer verfügen alle über komfortable Betten mit exklusiver, komplett aus ägyptischer Baumwolle hergestellter Bettwäsche - hier verbringen Sie eine geruhsame Nacht.

Het ligt pal naast 3 skiliften, enkele pistes en verschillende langlaufloipes. Superior Hotel das Seekarhaus biedt zeer comfortabele kamers en-suites, een bar met een rokerslounge, een groot zonneterras en een exclusief wellnesscentrum met zwembaden, sauna's, een stoombad en een moderne fitnessruimte.
Im Superior Hotel das Seekarhaus erwarten Sie sehr komfortable Zimmer und Suiten, eine Bar mit Raucherlounge, eine große Sonnenterrasse sowie ein exklusiver Wellnessbereich mit Pools, Saunen, Dampfbad und modernem Fitnessraum.

De kamers van het Relais Colonna Porto Cervo zijn ingericht in mediterrane stijl. Ze zijn eenvoudig (maar exclusief), stijlvol en comfortabel, en gedecoreerd met een fijn oog voor detail.
Die Gestaltung der Zimmer ist vom Mittelmeer inspiriert und verströmt eine einfache, jedoch exklusive Atmosphäre und Eleganz.

De comfortabele kamers zijn allemaal smaakvol en modern ingericht en zijn voorzien van exclusief beddengoed en kasjmieren dekens.
Die komfortablen, geschmackvoll und modern gestalteten Zimmer verfügen über hochwertige Bettwäsche und Kaschmirdecken.

Hier verblijft u in comfortabele en exclusief ingerichte kamers.
Besuchen Sie uns und wohnen Sie in komfortablen und hübsch dekorierten Zimmern!

Hotel Du Centre heeft moderne, comfortabele kamers en een exclusief restaurant. Het restaurant is de ideale plek voor fijnproevers en u kunt er een familiebanket of een zakenlunch houden.
Die modernen und komfortablen Zimmer und ein Gourmetrestaurant erwarten Sie im Hotel du Centre in Rupt-sur-Moselle. Das Hotel ist die ideale Wahl für einen kurzen Gourmet-Aufenthalt, ein Familienbankett, ein Geschäftsessen oder einen erholsamen Urlaub in natürlicher Umgebung.