Traduction de «comfortabel onvergetelijk » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen zijn 3 keer groter dan gebruikelijke executive hotelsuites. De prestigieuze 5-sterrenappartementen van Residence 6 bieden tal van fantastische voorzieningen voor een comfortabel, onvergetelijk verblijf.
Die Residence 6 Luxury Serviced Apartments bestechen durch überlegene Qualität und tadellosen Service und bieten 5-Sterne-Komfort, Bequemlichkeit und Vergnügen in einem Portfolio von Annehmlichkeiten, das Prestige neu definiert.

Of u nu op vakantie bent of op zakenreis: u zult in Istanbul een onvergetelijke ervaring opdoen dankzij de gastvrijheid en de kwaliteitsservice van ons hotel. Wij bieden u goede faciliteiten en zakelijke voorzieningen om uw verblijf zo comfortabel mogelijk te maken.
Ob Sie eine Urlaubs- oder Geschäftsreise machen - ein Aufenhalt im gastfreundlichen Hotel Istanbul Kervansaray wird Ihnen unvergesslich bleiben. Genießen Sie Komfort und besten Service sowie moderne Geschäftseinrichtungen.

Het hotel is gevestigd in het voormalige pand van één van de oudste brouwerijen. Met comfortabele kamers, een gezellig restaurant en vriendelijke service zorgen wij ervoor dat uw bezoek aan de prachtige Eifelregio een onvergetelijke ervaring wordt.
Mit komfortablen Zimmern, einem gemütlichen Restaurant und unserem freundlichen Service machen wir Ihren Aufenthalt in der wunderschönen Eifel zu einem unvergesslichen Erlebnis.

Dit comfortabele hotel in Istanbul combineert elegantie en luxe. Het hotel biedt onlangs gerenoveerde kamers en-suites voor een unieke en onvergetelijke ervaring in Istanbul.
In diesem komfortablen Hotel in Istanbul vereinen sich Eleganz und Luxus, die einen einzigartigen und unvergesslichen Aufenthalt in Istanbul versprechen. Sie wohnen in frisch renovierten Zimmern und Suiten.

De 4 luxe kamers zijn ingericht in biedermeierstijl en zijn ideaal voor een ontspannen, comfortabel en onvergetelijk verblijf in de buurt van het Zona Garden-strand.
Die 4 luxuriösen Zimmer sind im Biedermeierstil eingerichtet und eignen sich ideal für einen erholsamen, komfortablen und unvergesslichen Aufenthalt in unmittelbarer Nähe des Strandes Zona Garden.

Het Montemar Villas ligt in de woonwijk Kosharitsa, aan de voet van het Balkangebergte en op slechts 2 km van het Sunny Beach Resort. Het biedt comfortabele accommodatie in een onvergetelijke omgeving.
Die Unterkunft Montemar Villas liegt im Wohngebiet Kosharitsa am Fuße des Balkangebirges und nur 2 km vom Badeort Sunny Beach entfernt.

De stijlvol ingerichte en comfortabele kamers, de goede regionale gerechten en de prachtige spa zorgen voor een onvergetelijke vakantie.
Stilvoll eingerichtete, komfortable Zimmer, gute regionale Küche und ein schöner Wellness-Bereich erwarten Sie und sorgen für einen unvergesslichen Aufenthalt.

De rustige locatie, de comfortabele kamers en de persoonlijke en attente service beloven een onvergetelijke vakantie.
Die ruhige Lage, die komfortablen Zimmer und der persönliche und aufmerksame Service versprechen einen unvergesslichen Aufenthalt.

Dit unieke designhotel ligt in het kunstdistrict van de stad, op slechts enkele minuten van het amusement van Toronto. Het biedt een onvergetelijke verblijf met kunst, nachtleven, heerlijke gerechten en comfortabele kamers.
Kunst, Nachtleben, köstliche Gerichte und komfortable Zimmer sorgen für einen unvergesslichen Aufenthalt im Art District der Stadt. Das einzigartige Designhotel liegt nur wenige Minuten von zahlreichen Attraktionen Torontos entfernt.

Deze accommodatie vormt een ideale uitvalsbasis voor degenen die op zoek zijn naar een comfortabele en rustige plek om hun vakantie door te brengen, met een tuin, een balkon en een onvergetelijk uitzicht op het meer.
Das Il Perlo Panorama bietet Ihnen mit einem Garten und einem Balkon mit unvergesslichem Blick auf den See einen komfortablen und ruhigen Rückzugsort für Ihren Urlaub.