Traduction de «gerechten en comfortabele » (Néerlandais → Allemand) :

Het onlangs gerenoveerde restaurant 5ème Sens biedt traditionele gerechten en comfortabele inrichting.
Das neu renovierte Restaurant 5ème Sens bietet traditionelle Küche und ein angenehmes Dekor..

Dit unieke designhotel ligt in het kunstdistrict van de stad, op slechts enkele minuten van het amusement van Toronto. Het biedt een onvergetelijke verblijf met kunst, nachtleven, heerlijke gerechten en comfortabele kamers.
Kunst, Nachtleben, köstliche Gerichte und komfortable Zimmer sorgen für einen unvergesslichen Aufenthalt im Art District der Stadt. Das einzigartige Designhotel liegt nur wenige Minuten von zahlreichen Attraktionen Torontos entfernt.

Vriendelijk en behulpzaam personeel, eenvoudige maar smakelijke gerechten en comfortabele, praktische kamers maken Hotel Interporto ideaal voor elk type reiziger.
Das freundliche und hilfsbereite Personal, einfache aber schmackhafte Küche und komfortable funktionale Zimmer machen das Hotel Interporto zu der idealen Unterkunft für alle Ansprüche.

Het hotel is bij uitstek geschikt voor gezinnen met kinderen. Landhotel Steindlwirt biedt een prachtige spa en traditionele Oostenrijkse gerechten en comfortabele en ruime kamers en appartementen met een balkon.
Das Landhotel Steindlwirt bietet komfortable und geräumige Zimmer und Apartments mit Balkon, einen schönen Wellnessbereich sowie traditionelle österreichische Küche.

The Mountsorrel bevindt zich op een rustige locatie tussen Loughborough en Leicester, nabij de A6. Het biedt smakelijke huisgemaakte gerechten en comfortabele kamers met gratis WiFi.
Diese kleine Pension bietet Ihnen ausgezeichnete hausgemachte Speisen und komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN, ganz in der Nähe der Fernverkehrsstraße A6 zwischen Loughborough und Leicester.

De kamers van het Davaar House Hotel zijn comfortabel. Verder biedt het hotel een warm welkom en de gerechten zijn uitstekend. De gerechten worden bereid met verse, lokale producten.
Die Zimmer sind komfortabel, die Begrüßung ist herzlich und das Essen, das frisch aus regionalen Produkten zubereitet wird, ausgezeichnet.

Deze charmante eetgelegenheid serveert gerechten die variëren van innovatieve creaties tot traditionele Spaanse gerechten, allemaal op het comfortabele terras.
Dieser charmante Gastronomiebetrieb verwöhnt Sie auf der gemütlichen Terrasse mit innovativen Kreationen bis hin zu traditionellen spanischen Gerichten.

Zum Bräu-Toni beschikt over comfortabel ingerichte kamers, en een traditioneel restaurant serveert een scala aan gerechten, van lichte gerechten tot stevige à-la-cartespecialiteiten.
Das Zum Bräu-Toni verfügt über komfortabel eingerichtete Zimmer sowie ein traditionelles Restaurant, in dem Sie eine breite Palette an A-la-Carte-Speisen von leichten bis hin zu herzhaften Gerichten kosten.

U kunt er ontspannen in comfortabele fauteuils. Het restaurant Manuscript serveert gastronomische gerechten uit de Belgische keuken, bereid met seizoensgebonden ingrediënten.
Im Restaurant Manuscript kosten Sie Gerichte der gehobenen bulgarischen Küche, die mit Produkten aus der Saison vor Ihren Augen zubereitet werden.

Dit 4-sterrenhotel wordt door een familie gerund en beschikt over comfortabele kamers en-suites met een balkon. Het hotel biedt uitstekende Tiroolse en internationale gerechten, en veel activiteiten voor kinderen.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel bietet komfortable Zimmer und Suiten mit Balkon, exzellente Tiroler und internationale Küche sowie viele Aktivitäten für Kinder.