Traduction de «comfortabel en volledig uitgerust met nieuw beddengoed » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn comfortabel en volledig uitgerust met nieuw beddengoed, een inloopdouche, een satelliet-tv en een welkomstpakket met thee, koffie en koekjes.
Die komfortablen Zimmer verfügen über neue Bettwäsche, eine ebenerdige Dusche, Sat-TV und ein Willkommenstablett mit Tee, Kaffee und Keksen.

Het volledig gerenoveerde Hotel Delle Rose beschikt over 27 comfortabele en volledig uitgeruste kamers die uitkijken over zee.
Das vollständig renovierte Hotel Delle Rose mit Blick auf das Meer bietet 27 komfortable und voll ausgestattete Zimmer.

Elke accommodatie is voorzien van een wasmachine, een flatscreen-tv en een volledig uitgeruste kitchenette, plus beddengoed en handdoeken.
Jede Unterkunft verfügt über eine Waschmaschine, einen Flachbild-TV und eine komplett ausgestattete Küchenzeile sowie Bettwäsche und Handtücher.

De appartementen zijn ruim, comfortabel en volledig uitgerust met eigen badkamer en keuken.
Die geräumigen, komfortablen und voll ausgestatteten Apartments verfügen über ein eigenes Bad und eine Küche.

Het hotel biedt comfortabele en volledig uitgeruste kamers met een lcd-tv met kabelzenders, een minibar en airconditioning.
Das Hotel bietet Ihnen komfortable und gut ausgestattete, klimatisierte Zimmer mit einem LCD-Kabel-TV und einer Minibar.

Elke stacaravan is comfortabel en volledig uitgerust met alle moderne gemakken.
Jedes Mobilheim ist komfortabel und mit allen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet.

Hotel De L'univers beschikt over 91 ruime, comfortabele en volledig uitgeruste kamers, een gastronomisch restaurant, de loungebar La Touraine en 800 m ² aan vergaderfaciliteiten voor zakelijke bijeenkomsten of feesten.
Das Hotel De L'univers verfügt über 91 große, komfortable und voll ausgestattete Zimmer, ein Gourmetrestaurant, die Loungebar La Touraine und Konferenzeinrichtungen auf 800 m² für geschäftliche Treffen und private Feiern.

De standaard kamers van de Park Inn beschikken over een douche en zijn modern, comfortabel en volledig uitgerust.
Die Standard Zimmer im Park Inn verfügen über Duschen und sind modern, komfortabel und komplett ausgestattet.

De accommodatie is modern, comfortabel en volledig uitgerust en biedt uitzicht op zee, alsmede zijuitzicht op het zwembad.
Die komfortablen, modernen Zimmer sind voll ausgestattet und verfügen über Meerblick sowie einen seitlichen Blick auf den Außenpool.

De kamers zijn comfortabel en volledig uitgerust met satelliet-tv, gratis draadloos internet en een marmeren badkamer.
Die Zimmer im Hotel Amélie sind komfortabel und mit Sat-TV, kostenfreiem WLAN und Marmor-Bädern ausgestattet.