Vertaling van "comfortabel en hebben een kenmerkende " (Nederlands → Duits) :

De 14 traditionele kamers en-suites van het hotel zijn comfortabel en hebben een kenmerkende, met vakwerk vervaardigde inrichting.
Die 14 traditionell eingerichteten Zimmer und Suiten des Kanz Erremal sind komfortabel ausgestattet und überzeugen mit dekorativen Handarbeitselementen.

Hotel Mare Blue ligt aan een mooie baai, letterlijk op slechts een paar stappen verwijderd van het strand, en biedt een adembenemend uitzicht op het eiland Tavolara. Het biedt comfortabele kamers in de kenmerkende stijl van de Smaragdkust.
Nur wenige Schritte vom Strand in der traumhaften Bucht entfernt bietet dieses Hotel einen traumhaften Blick zur Insel Tavolara sowie komfortable Zimmer im typischen Stil der Costa Smeralda.

Hotel Artu ligt in het hart van Iglesias en biedt comfortabele accommodatie en een kenmerkend à-la-carterestaurant.
Das im Herzen von Iglesias gelegene Hotel Artu bietet komfortable Unterkünfte und ein typisches À-la-carte-Restaurant.

De kamers van het Horizon Resort hebben een kenmerkende Egeïsche bouwstijl en zijn uitgerust met een koelkast, een telefoon, een kluisje, een haardroger en een eigen badkamer.
Die Zimmer im Horizon Resort sind im unverwechselbaren ägäischen Baustil gestaltet und verfügen über einen Kühlschrank, ein Telefon, einen Safe sowie ein eigenes Badezimmer mit Haartrockner.

Alle comfortabele kamers hebben gratis WiFi, satelliet-tv, comfortabele bedden en een moderne eigen badkamer.
Alle komfortablen Zimmer verfügen über kostenloses WLAN, ein modernes eigenes Bad, Sat-TV und gemütliche Betten.

Alle comfortabele kamers hebben vloerbedekking en beschikken over kabel-tv en een badkamer met douche en toilet. De appartementen hebben bovendien een volledig uitgeruste kitchenette met een eethoek.
Jedes der komfortabel eingerichteten Zimmer ist mit Teppichböden ausgestattet und verfügt über Kabel-TV und ein Bad mit Dusche und WC.

De comfortabele kamers hebben een eigen badkamer en sommige hebben uitzicht op zee en het terras.
Die komfortabel eingerichteten Zimmer verfügen über ein Badezimmer, einige auch über Blick auf das Meer und die Terrasse.

De appartementen zijn uitgerust met gratis draadloos internet en de comfortabele zitjes hebben een slaapbank en een flatscreen-tv met satellietverbinding.
Die Apartments verfügen über kostenloses WLAN und der komfortable Sitzbereich ist mit einem Schlafsofa und einem Flachbild-Sat-TV ausgestattet.

De comfortabele huisjes hebben een volledig uitgeruste keuken.
In den Cottages sorgt eine komplett ausgestattete Küche für zusätzlichen Komfort.

De comfortabele kamers hebben onder andere een volledig uitgeruste keuken en een eethoek.
Die Zimmer sind komfortabel eingerichtet und verfügen über Annehmlichkeiten wie eine voll ausgestattete Küche und einen Essbereich.