Vertaling van "comfortabel decor " (Nederlands → Duits) :

Er heerst een rustige en aangenaam stille sfeer, een betoverende ambiance zelfs voor een heerlijk ontspannende vakantie. Het is een chique pand dat knus is gemeubileerd met warme kleuren en een verfijnd en comfortabel decor van Chinese waaiers. Er is een lift die is versierd met historisch houtsnijwerk en een 19e-eeuwse secretaire.
Das elegante Gebäude und die Einrichtung sind in warmen Farben und in feinem Dekor aus chinesischen Fächern und Holzschnitzereien aus dem 19. Jahrhundert gehalten.

Het moderne hotel biedt 35 comfortabele kamers met dubbele beglazing en eenvoudig decor.
Das Modern Hotel verfügt über 35 komfortable Zimmer mit Doppelverglasung und einfachem Dekor.

Hotel du Lion d'Or beschikt over comfortabele kamers, elk met een uniek décor.
Das Hotel du Lion d'Or verfügt über komfortable Zimmer, von denen jedes einzigartig eingerichtet ist.

De kamer met een bergen decor, zijn licht, ruim, comfortabel en uitgerust met alle benodigde, moderne voorzieningen.
Die hellen, geräumigen und komfortablen Zimmer sind im Bergstil eingerichtet sowie mit allen notwendigen, modernen Annehmlichkeiten ausgestattet.

Het decor ademt elegantie en is voorzien van comfortabel designmeubilair.
Freuen Sie sich auf ein Ambiente unaufdringlicher Eleganz und komfortable Designermöbel.

Het hotel heeft een bloemrijk Provençaals decor. Er is een terras in een groene omgeving. U vindt hier een landelijke en warme atmosfeer. De comfortabele voorzieningen combineren eenvoud met moderniteit.
Das Hotel empfängt Sie im provenzalischen, von Blumen geprägten Interieur inmitten einer grünen Umgebung - freuen Sie sich auf das rustikale und herzliche Ambiente. Die komfortablen Annehmlichkeiten verbinden Einfachheit und Modernität. Im Restaurant wiederum kosten Sie typische Gourmet-Gerichte.

U verblijft in moderne accommodatie in dit mooi opgeknapte historische pand. De smaakvol gemeubileerde kamers van het Tiemanns Boardinghouse hebben comfortabele bedden, een eigentijds decor en gratis draadloos internet.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer des Tiemanns Boardinghouse sind mit komfortablen Betten, modernem Dekor und kostenfreiem WLAN ausgestattet.

De Logis de l'Europe beschikt over 18 comfortabele kamers met decor met bloemetjesthema.
Die 18 komfortablen Zimmer des Logis de L'Europe Restaurant Le Cepage sind mit hübschen Blumenmotiven gestaltet und sind bequem per Lift erreichbar.

De gerenoveerde kamers zijn bijzonder comfortabel en voorzien van moderne faciliteiten en een verfijnd, authentiek decor.
Die renovierten, gemütlichen und komplett ausgestatteten Zimmer bestechen durch moderne Annehmlichkeiten und ein elegantes, authentisches Dekor.

Hôtellerie Beau Rivage heeft elegante, comfortabele kamers en-suites met een verfijnd decor.
Die eleganten und komfortablen, edel gestalteten Zimmer und Suiten in der Hôtellerie Beau Rivage versprechen einen erholsamen Aufenthalt.