Traduction de «eenvoudig decor » (Néerlandais → Allemand) :

Het moderne hotel biedt 35 comfortabele kamers met dubbele beglazing en eenvoudig decor.
Das Modern Hotel verfügt über 35 komfortable Zimmer mit Doppelverglasung und einfachem Dekor.

De kamers in het hotel hebben een eenvoudig decor en veel natuurlijk lichtinval.
Die Zimmer des Hotels sind schlicht eingerichtet und haben besonders viel natürliches Licht.

Elke accommodatie op Gulaytu Resort is voorzien van tegelvloeren, een eenvoudig decor, een televisie en een ventilator.
Jede Unterkunft im Gulaytu Resort ist mit Fliesenboden ausgestattet und einfach eingerichtet.

Behalve de schermen van Shoji-papier is er ook een lage tafel met vloerkussens en een eenvoudige zen decor. Alle kamers zijn voorzien van een traditionele " tokonoma" decoratieve ruimte.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein niedriger Tisch mit Sitzkissen, Shoji-Schiebetüren aus Papier und ein schlichtes Dekor im Zenstil. Eine traditionelle, " Tokonoma" genannte Nische für dekorative Zwecke rundet die Einrichtung ab.

De eenvoudige kamers van het Maciá hebben een stijlvol zwart-wit decor.
Die einfachen ausgestatteten Zimmer im Maciá sind im stilvollen Schwarz-Weiß-Dekor eingerichtet.