Vertaling van "comfort van compleet " (Nederlands → Duits) :

Deze gastvrije accommodatie aan zee biedt u het comfort van compleet gerenoveerde kamers, een schaduwrijke tuin met tuinmeubilair, dennenbomen aan zee en prachtig zonnig weer.
Gastlichkeit, komfortable und komplett renovierte Zimmer, ein schattiger Garten mit Mobiliar, die Kiefern und der berühmte Sonnenschein erwarten Sie hier zu einem schönen Urlaub am Meer.

Florence Comfort BB ligt op 2,5 km afstand van treinstation Santa Maria Novella in Florence, en beschikt over een gratis sauna, compleet met minerale zouten, een douche met chromotherapie, en een ontspanningsruimte met ligstoelen, regelbare temperatuur en verlichting.
Das Florence Comfort BB begrüßt Sie 2,5 km vom Bahnhof Firenze Santa Maria Novella entfernt. Es bietet Ihnen eine kostenlose Sauna mit Mineralsalzen, eine Farbtherapiedusche und einen Ruhebereich mit Liegen sowie einstellbarer Temperatur und Beleuchtung.

Dit hotel biedt extra comfort, zoals een compleet uitgeruste vergaderzaal en een restaurant en een bar waar u kennis kunt maken met specialiteiten en wijnen uit de regio.
Zu den weiteren Vorzügen in diesem Hotel gehören auch ein voll ausgestatteter Tagungsraum sowie ein Restaurant und eine Bar, die Ihnen regionale Spezialitäten und Weine servieren.

Alle kamers zijn compleet uitgerust voor maximaal comfort en ontspanning, met airconditioning, televisie, verwarming en WiFi.
Alle Zimmer sind für maximalen Komfort mit Klimaanlage, TV, Heizung und WIFI ausgestattet.

Dit resort ligt op het Big Island aan de Kohala Coast van Hawaï, op enkele minuten van het Hapuna Beach Park. Het biedt compleet ingerichte villa's, talloze activiteiten en alle comfort dat u thuis gewend bent.
An der Kohala Küste auf der Big Island von Hawaii und nur wenige Minuten vom Hapuna Beach Park entfernt bietet Ihnen dieses Resort vollständig ausgestattete Villen, zahlreiche Freizeitaktivitäten und jeglichen Komfort eines eigenen Heims.

Deze accommodatie biedt u het comfort en de onafhankelijkheid van een thuis-weg-van-huis. Alle accommodaties hebben een compleet uitgeruste keuken.
Im Al Salam Hotel and Suites wohnen Sie in Suiten und Studios mit voll ausgestatteter Küche, sodass Sie den Komfort und die Unabhängigkeit eines 2.

Elke ochtend wordt er een compleet ontbijtbuffet geserveerd, waar u in het comfort van uw eigen kamer van kunt genieten.
Das tägliche reichhaltige Frühstücksbuffet können Sie auch auf Ihrem Zimmer genießen.

Verder treft u er een compleet ingerichte keuken aan met een eethoek, een oven en een magnetron. Vanuit het comfort van uw accommodatie kunt u genieten van het uitzicht op de tuin en de Painswick-vallei.
Vom Cottage aus genießen Sie Blick auf das Painswick-Tal und den Garten.

Geniet in dit ideaal gelegen verblijf van alle comfort van thuis, zoals een compleet voorziene keuken. U heeft de keuze uit appartementen met 1 of 2 kamers, vlak bij de belangrijkste attracties en trekpleister van South Beach.
Genießen Sie in den geräumigen 1- und 2-Zimmer-Apartments mit vollständig ausgestatteter Küche hohen Komfort. Hier wohnen Sie in hervorragender Lage nahe den wichtigsten Attraktionen und Sehenswürdigkeiten von South Beach.

Dit pand biedt compleet ingerichte huisjes met alle comfort en gemakken van thuis. De niet-rokerhuisjes in het Arden Acres Hotel beschikken over een volledig uitgeruste keuken met borden, potten, pannen en keukengerei.
Die Nichtrauchercottages des Arden Acres Hotel erwarten Sie mit einer komplett ausgestatteten Küche mit Kochgeschirr und Besteck.