Vertaling van "comfort met traditioneel " (Nederlands → Duits) :

Wina Holiday Villa Kuta Bali ligt op slechts 100 meter van het beroemde strand van Kuta. Het complex combineert modern comfort met traditioneel Balinees meubilair.
Die Wina Holiday Villa Kuta Bali liegt nur 100 m vom berühmten Strand von Kuta entfernt und vereint modernen Komfort mit traditioneller balinesischer Einrichtung.

In de ochtend biedt het Comfort Inn Hyde Park een traditioneel continentaal ontbijt met verse croissants, fruit en diverse ontbijtgranen.
Ein traditionelles kontinentales Frühstück mit frischen Croissants, Obst und einer Auswahl an Müsli wird Ihnen morgens im Comfort Inn Hyde Park angeboten.

Het Ritter St. Georg by Centro Comfort is gevestigd in een traditioneel 15e-eeuws vakwerkpand op een centrale locatie in Braunschweig.
Das zentral in Braunschweig gelegene Hotel Ritter St. Georg by Centro Comfort begrüßt Sie in einem Fachwerkhaus aus dem 15. Jahrhundert.

In het Comfort Inn wordt elke ochtend een traditioneel volledig Engels ontbijt geserveerd.
Die Zimmer bieten zudem einen TV sowie Tee- und Kaffeezubehör. Das Comfort Inn serviert Ihnen jeden Morgen ein traditionelles und komplettes englisches Frühstück.

Het Comfort Hotel Diana is volledig gerenoveerd en heeft kamers met een moderne of traditioneel Venetiaanse stijl.
Das Diana Comfort Hotel wurde komplett renoviert und bietet Zimmer mit einem traditionellen venezianischen oder einem modernen Design.

Dit resort combineert de traditioneel Thaise cultuur met moderne comfort en is ontworpen voor reizigers die van zowel avontuur, als van comfort en rust houden.
In diesem Resort, dessen Angebot sich an Reisende richtet, die Abenteuer, Komfort und Ruhe suchen, harmonieren traditionelle thailändische Kultur und moderner Komfort.

U bent hier verzekerd van een heerlijk ontspannen vakantie, ver weg van alle drukte. In de knusse kamers en-suites is modern comfort gecombineerd met een traditioneel interieur met bijvoorbeeld een tegel- of kleikachel.
In den gemütlichen Zimmern und Suiten, in denen Sie neben einer traditionellen Einrichtung wie Kachel- oder Lehmöfen auch modernen Komfort vorfinden, genießen Sie einen erholsamen Urlaub.

Het hotel is gevestigd in een traditioneel gebouw in een alpine stijl en heeft ruime, stijlvol ingerichte kamers met modern comfort.
Das Hôtel l'Aigle des Neiges befindet sich in einem traditionellen alpinen Gebäude und bietet Ihnen geräumige, stilvoll eingerichtete Zimmer mit modernem Komfort.

De inrichting van het hotel combineert traditioneel comfort met een eigentijdse stijl en voorzieningen.
Das Dekor des Hotels verbindet traditionellem Komfort mit zeitgemäßen Stilelementen und modernen Annehmlichkeiten.

De traditioneel ingerichte chalets beschikken over moderne voorzieningen, zoals WiFi, en luxe comfort zoals een eigen sauna en een open haard.
Die traditionell eingerichteten Chalets bieten moderne Annehmlichkeiten wie WLAN und luxuriösen Komfort mit eigenen Saunen und einem Kamin.