Vertaling van "comfort en ontspanning dankzij het goed " (Nederlands → Duits) :

Het 4-sterrenhotel Saltria biedt comfort en ontspanning dankzij het goed uitgeruste wellnesscentrum met een sauna, een hot tub, een Turks bad en een overdekt zwembad.
Das 4-Sterne-Hotel Saltria erwartet Sie mit Komfort und Erholung. Freuen Sie sich auf das gut ausgestattete Wellnesscenter mit Sauna, Whirlpool, Türkischem Bad und Innenpool.

Ook is het mogelijk lekker te luieren op het zonneterras bij het zwembad. Dankzij de rustige ligging vormt dit hotel een ideale plek voor ontspanning met een goed boek in de ruime lounge of in de leeszaal.
Dank der ruhigen Lage des Hotels können Sie es sich wunderbar mit einem guten Buch in der geräumigen Lounge oder im Lesesaal gemütlich machen.

Ontspan dankzij donzen dekbedden op de kamer in dit zakelijke hotel in Somerset. Comfort Inn Suites heeft ook een buitenzwembad, gratis ontbijt en ligt vlak bij een treinstation.
Freuen Sie sich auf Daunenbettdecken in den Gästezimmern, die dieses Hotel für Geschäftsreisende in Somerset im Angebot hat.

Ontspan in Comfort Inn Douglasville dankzij een diep bad op de kamers, een buitenzwembad en gratis ontbijt, wat dit zakelijke hotel in Austell - Six Flags (Douglasville) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Comfort Inn Douglasville bietet Komfortbadewannen in den Zimmern, einen Außenpool und inbegriffenes Frühstück, so dass dieses Hotel für Geschäftsreisende in Douglasville (Austell – Six Flags) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

Ontspan in het comfort van de ruime en goed ingerichte kamers van Hotel Midas.
Entspannen Sie sich im Komfort der geräumigen und schön eingerichteten Zimmer im Hotel Midas.

Ontspan in Comfort Inn Cancun Aeropuerto dankzij luxe beddengoed op de kamers, een dakterras en gratis ontbijt, wat dit zakelijke hotel in Cancún-Zuid (Cancún) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Comfort Inn Cancun Aeropuerto bietet hochwertige Bettwaren in den Zimmern, eine Dachterrasse und inbegriffenes Frühstück, so dass dieses Hotel für Geschäftsreisende in Cancún (Süd-Cancun) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

Ontspan in uw ruime en goed ingerichte suite en geniet van alle comfort van thuis.
Entspannen Sie in geräumigen und gut ausgestatteten-suiten und genießen Sie von Ihrem Balkon den Blick auf die abendliche Umgebung.

Hier vindt u comfort, ontspanning en goed eten”.
Lassen Sie sich mit Komfort und gutem Essen verwöhnen”.