Vertaling van "comfort en gemak voor elke " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt op enkele minuten van het centrum van Buffalo en 5 km van Buffalo Niagara International Airport en biedt comfort en gemak voor elke reiziger.
Nur wenige Minuten vom Zentrum der Stadt Buffalo und etwa 5 km vom internationalen Flughafen Buffalo Niagara entfernt bietet dieses Hotel Komfort und Bequemlichkeit für alle Reisenden.

Elke kamer is met veel aandacht voor comfort en gemak ontworpen en ingericht. Er staat bijvoorbeeld een flatscreen-tv met kabelzenders, er is een aparte zithoek en er is een gratis internetverbinding.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein Flachbild-TV mit Kabelkanälen, ein separater Sitzbereich und kostenfreier Internetzugang.

Elke kamer van het La Quinta Inn Suites Silverthorne - Summit Co is voorzien van kabel-tv. Voor het gemak is elke kamer uitgerust met een magnetron, een koelkast, een koffiezetapparaat en strijkfaciliteiten.
Jedes Zimmer im La Quinta Inn Suites Silverthorne – Summit Co verfügt über Kabel-TV und zudem dienen in jedem eine Mikrowelle, ein Kühlschrank, eine Kaffeemaschine und ein Bügeleisen/-brett Ihrem Komfort.

Voor extra gemak beschikt elke kamer over een slaapbank en een minibar.
Für zusätzlichen Komfort sorgen ein Schlafsofa und eine Minibar in jedem Zimmer.

Voor het gemak is elke kamer voorzien van airconditioning, een groot bureau, een fauteuil en strijkfaciliteiten.
Ihrem Komfort dienen zudem in jedem klimatisierten Zimmer ein großer Schreibtisch, ein Sessel und ein Bügeleisen/-brett.

Voor uw gemak is elke kamer voorzien van airconditioning, een magnetron, een koelkast en een koffiezetapparaat.
Jedes der klimatisierten Zimmer verfügt zudem über eine Mikrowelle, einen Kühlschrank und eine Kaffeemaschine.

Voor het gemak beschikt elke suite beschikt over een magnetron, een kleine koelkast en een koffiezetapparaat.
Ihrem Komfort dienen in jeder Suite zudem eine Mikrowelle, ein kleiner Kühlschrank und eine Kaffeemaschine.

Een bed van traagschuim en een 24-uursroomservice zijn beschikbaar voor het comfort en gemak van de gasten.
Ein Bett mit Memory-Foam-Matratze und ein 24-Stunden-Zimmerservice sorgen für Ihren Komfort.

Dit hotel biedt u comfort en gemak, en heeft een goede prijs-kwaliteit verhouding. Dit, gecombineerd met de ideale ligging, maakt het hotel geschikt voor zowel de zakenreiziger als de toerist.
Komfort, praktische Einrichtungen und ein ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis werden in diesem Hotel mit einer sowohl für Geschäftsreisende als auch für Freizeiturlauber idealen Lage kombiniert.

YHA London Central biedt comfort en gemak in een uitstekend hostel in het centrum van de hoofdstad.
Im Herzen der Hauptstadt bietet Ihnen das YHA London Central hochwertige Jugendherbergsunterkünfte mit Komfort und Annehmlichkeiten.