Traduction de «comfort en gemak van luxe » (Néerlandais → Allemand) :

Ontdek een geheel nieuwe vorm van vakantie.waar het comfort en gemak van luxe appartementen samenkomen met de spanning en het entertainment van een spectaculaire resortsetting met volledige service.
Entdecken Sie eine ganz neue Art des Urlaubs, in dem der Komfort der Unterbringung in einem Apartment auf die Spannung, die Unterhaltung und den großartigen Rundumservice eines Resorts treffen.

Dit luxe hotel op een centrale locatie in Washington DC biedt u comfort en gemak. Vanaf het hotel is het slechts enkele minuten naar de zakenwijken, theaters, winkels en historische bezienswaardigheden van de populairste wijken van de stad.
Dieses luxuriöse Hotel im Zentrum von Washington D.C. bietet Ihnen nur wenige Minuten von den Geschäftsvierteln, Theatern, Einkaufsmöglichkeiten und historischen Sehenswürdigkeiten in den bedeutendsten Teilen der Stadt entfernt Komfort und Bequemlichkeit.

U kunt er genieten van een prachtige mengeling van luxe, comfort en gemak.
Freuen Sie sich auf eine reizvolle Mischung aus Luxus, Komfort und Bequemlichkeit.

De moderne kamers in Balinese stijl garanderen gemak en luxe en bevatten mooi ontworpen houten meubilair en een ruim interieur.
Die komfortablen und luxuriösen, im balinesischen Stil eingerichteten Zimmer bestechen durch ihre ausgezeichnet gestalteten Holzmöbel und ein großzügiges Interieur.

YHA London Central biedt comfort en gemak in een uitstekend hostel in het centrum van de hoofdstad.
Im Herzen der Hauptstadt bietet Ihnen das YHA London Central hochwertige Jugendherbergsunterkünfte mit Komfort und Annehmlichkeiten.

Dit hotel biedt u comfort en gemak, en heeft een goede prijs-kwaliteit verhouding. Dit, gecombineerd met de ideale ligging, maakt het hotel geschikt voor zowel de zakenreiziger als de toerist.
Komfort, praktische Einrichtungen und ein ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis werden in diesem Hotel mit einer sowohl für Geschäftsreisende als auch für Freizeiturlauber idealen Lage kombiniert.

De villa's bieden comfort en gemak, en zijn uitgerust met een flatscreen-tv, een loungeruimte en basisvoorzieningen.
Ein Flachbild-TV, ein Wohnbereich und die wesentlichen Annehmlichkeiten sorgen für zusätzlichen Komfort.

Het 5-sterrenhotel Hyatt Regency Mumbai biedt het comfort en gemak van een 24-uursroomservice, een 24-uursbusinesscentrum en een ontbijtbuffet.
Im 5-Sterne-Hotel Hyatt Regency Mumbai erwarten Sie Komfort und Annehmlichkeiten wie ein 24-Stunden-Zimmerservice, ein rund um die Uhr geöffnetes Businesscenter und ein Frühstücksbuffet.

Hotel Starmade biedt comfort en gemak in het centrum Suwon en beschikt over ruime kamers met een 42-inch flatscreentelevisie, gratis minibar en gratis vast internet.
Neben Komfort und Bequemlichkeit im Zentrum von Suwon bietet Ihnen das Hotel Starmade geräumige Zimmer mit einem 42-Zoll-Flachbild-TV, einer kostenfreien Minibar und gratis Internetzugang (LAN).

Een bed van traagschuim en een 24-uursroomservice zijn beschikbaar voor het comfort en gemak van de gasten.
Ein Bett mit Memory-Foam-Matratze und ein 24-Stunden-Zimmerservice sorgen für Ihren Komfort.