Traduction de «comfort elegantie en stijlvolle » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft mooi ingerichte appartementen die comfort, elegantie en stijlvolle moderniteit bieden.
Das Hotel erwartet Sie mit geschmackvoll eingerichteten Apartments, die mit Komfort, Eleganz und modernem Stil überzeugen.

Elk appartement van het Ocean Comfort Apartments is stijlvol ingericht en heeft een woonkamer, eigen kookgelegenheid en een eigen balkon.
Ein eigener Balkon und ein Wohnzimmer sorgen in jedem der stilvollen Apartments zur Selbstverpflegung im Ocean Comfort für Komfort.

Dit hotel biedt modern comfort en een stijlvolle inrichting.
Moderner Komfort und stilvolles Design gehen im Kyriad Nemours Hotel Hand in Hand.

Ontspan in het comfort van uw stijlvolle hotelkamer.
Die eleganten Zimmer des Hotels laden zum Entspannen ein.

Geniet van het comfort van de stijlvol ingerichte kamers, waarin u alle nodige voorzieningen, evenals een complete badkamer vindt.
Genießen Sie den Komfort in Ihrem geschmackvoll eingerichteten Zimmer mit jeglichen Annehmlichkeiten und einem Bad.

Gasten kunnen genieten van varen op het turquoise water in het comfort van hun stijlvolle jacht.
Freuen Sie sich auf einen Segeltörn über das türkisfarbene Wasser im Komfort Ihrer eleganten Yacht.

U kunt zich hier verheugen op comfort, elegantie, een historische omgeving en een gastvrije service.
Im Hotel erwarten Sie Komfort, ein elegantes und historisches Ambiente und ein freundlicher Service.

Het door een familie beheerde Lythe Hill Hotel ligt op een landgoed van bijna 9 hectare op het platteland van Surrey. Het is een accommodatie met veel comfort, elegantie en stijl op het Engelse platteland.
Das privat geführte Lythe Hill Hotel liegt umgeben von 9 Hektar idyllischer Landschaft und besticht durch Komfort, Eleganz und Stil.

Het Sumaq Machi Picchu Hotel heeft een prachtige locatie aan de Urubamba-rivier en ligt op slechts 20 minuten van de beroemde archeologische plaats Machu Picchu. Dit 5-sterrenhotel biedt comfort, elegantie en ontspanning in de stijl van de Andes.
In privilegierter Lage am Urubamba-Fluss und nur 20 Minuten von der berühmten archäologischen Stätte Machu Picchu entfernt, empfängt Sie dieses 5-Sterne-Hotel im Andenstil mit Komfort, Eleganz und Entspannung.

De karakteristieke sfeer van het Soho hotel combineert stijlvol comfort met sensuele elegantie.
In der unverwechselbaren Atmosphäre des Soho Hotels verbinden sich stilvoller Komfort und sinnliche Eleganz.