Traduction de «comfort bevinden zich » (Néerlandais → Allemand) :

Voor uw comfort bevinden zich in uw kamer onder meer een thee- en koffiezetapparaat, een ligbad en badjassen.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten auf dem Zimmer zählen Tee-/Kaffeezubehör, eine Badewanne und Bademäntel.

De klassieke kamers bevinden zich in het hoofdgebouw en de comfort kamers bevinden zich in de aangrenzende vleugel.
Die Classic Zimmer befinden sich im Hauptgebäude und die Comfort Zimmer sind im Nebengebäude untergebracht.

De comfort kamers bevinden zich in het bijgebouw en de superior kamers bevinden zich in het hoofdgebouw van het Continental Parkhotel.
Die Komfortzimmer liegen im Nebengebäude und die Superiorzimmer befinden sich im Hauptgebäude des Continental Parkhotels.

U kunt dineren in het eigen restaurant van de lodge, dat Creoolse gerechten serveert. Op minder dan 4 km bevinden zich verschillende andere restaurants die internationale gerechten serveren. De excursiebalie van Castle Comfort Lodge kan u helpen met het organiseren van activiteiten zoals duiken, wandelen en dolfijnen en walvissen spotten.
Im Restaurant der Lodge kosten Sie kreolische Gerichte, während weitere Restaurants mit internationaler Küche in einem Umkreis von 4 km auf Ihren Besuch warten. Am Tourenschalter der Castle Comfort Lodge helfen Ihnen die Mitarbeiter gern bei der Organisation von Aktivitäten wie Tauchen und Wandern sowie Delfin- und Walbeobachtungen.

Het Comfort Suites Hotel ligt op slechts 5 minuten loopafstand van het metrostation State/Lake. De elegante winkels van de Magnificent Mile en het Art Institute van Chicago bevinden zich op ongeveer 1 kilometer afstand.
Im Comfort Suites Michigan Avenue wohnen Sie einen 5-minütigen Spaziergang vom U-Bahnhof State / Lake und 800 m von den eleganten Geschäften der Magnificent Mile und dem Art Institute of Chicago entfernt.

Verder beschikt de accommodatie over eigen wasfaciliteiten en een businesscentrum met een printer. Meridian Center, Jack Gatecliff Arena en Brock University bevinden zich op minder dan 15 minuten rijden van de Comfort Inn St. Catharines Niagara.
Die Jack Gatecliff Arena und die Brock University erreichen Sie nach einer 15-minütigen Fahrt.

De Lyndon Baines Johnson Bibliotheek en Museum, de dierentuin van Austin, het conferentiecentrum van Austin en de Texas Capitol bevinden zich alle in de buurt van het Comfort Suites.
Die Lyndon Baines Johnson Library and Museum, der Austin Zoo, das Kongresszentrum von Austin und das Texas Capitol liegen alle in der Nähe des Comfort Suites.

Het historische gedeelte van Charleston en het South Carolina Aquarium bevinden zich op 15 minuten rijden van het West Ashley Comfort Suites.
Den historischen Teil von Charleston und das South Carolina Aquarium erreichen Sie vom West Ashley Comfort Suites aus in nur 15 Fahrminuten.

Het Rivers Casino, het winkelcentrum Fashion Outlets of Chicago en het entertainmentpark MB Financial Park bevinden zich op 1,6 kilometer van het Comfort Inn O'Hare.
Das Rivers Casino, das Einkaufszentrum Fashion Outlets of Chicago und der MB Financial Entertainment District liegen nicht weiter als gut 1,5 km von diesem Hotel entfernt.

Het centrum van Calgary en het conferentiecentrum Metropolitan bevinden zich op 10 minuten rijden van het University Comfort Inn.
Die Innenstadt von Calgary und das Metropolitan Conference Center erreichen Sie nach einer 10-minütigen Fahrt.