Traduction de «combineren rustieke materialen met natuurlijke » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Don Los Cerros Boutique Hotel Spa combineren rustieke materialen met natuurlijke en neutrale kleuren.
Die Zimmer im Don Los Cerros Boutique Hotel Spa kombinieren rustikale Materialien mit natürlichen und neutralen Farbtönen.

Pierre Vacances Les Trois Domaines ligt in het centrum van het kuuroord Ax-les-Thermes, dicht bij Andorra. De accommodatie bestaat uit 2 gebouwen die lokale materialen combineren en perfect harmoniëren met de natuurlijke omgeving.
Im Herzen des Kurorts Ax-les-Thermes, nahe Andorra, begrüßt Sie diese aus 2 Gebäuden bestehende Unterkunft, die mit Materialien aus der Region erbaut wurde und sich perfekt in die natürliche Umgebung einfügt.

De kamers in het Zuurberg Mountain Village combineren een safaristijl met een klassieke inrichting en natuurlijke materialen.
Die Zimmer im Zuurberg Mountain Village sind in einem Mix aus Safaristil und klassischen Elementen gehalten und mit Naturmaterialien eingerichtet.

De lichte, rustieke kamers zijn ingericht in traditioneel Armeense stijl met natuurlijke materialen zoals hout, steen en bamboe.
Die hellen, im Landhausstil eingerichteten Zimmer sind im traditionellen armenischen Stil, mit natürlichen Materialien wie Holz, Stein sowie Bambus gestaltet.

De appartementen, lofts en villa's zijn voorzien van designer meubilair met rustieke, natuurlijke materialen en warme tinten.
Die Apartments, Lofts und Villen sind mit Designermöbeln aus unbehandelten Naturmaterialien ausgestattet und in warmen Farbtönen gehalten.

Er is gebruik gemaakt van natuurlijke materialen, zoals regionale steen en hout, om het interieur van het restaurant een lokaal element en een rustieke ambiance te geven.
Für die Gestaltung des Innenbereichs im Restaurant wurden Naturmaterialien wie Stein und Holz aus der Umgebung verwendet, um einen regionalen Bezug und ein rustikales Flair zu schaffen.

De rustieke villa is gebouwd van natuurlijke materialen, antieke houtsoorten, rivierstenen en marmer.
Für den Bau dieser Villa im Landhausstil wurden natürliche Materialien, antikes Holz sowie Fluss- und Marmorsteine verwendet.

De gloednieuwe, knusse appartementen zijn ingericht met modern designmeubilair en op speciale wijze afgewerkt met natuurlijke materialen (recycled en aangespoeld hout), waarmee de kamers een warme, rustieke ambiance krijgen.
Wohnen Sie in gemütlichen, mit modernen Designer-Möbeln ausgestatteten Apartments. Unbehandelte Materialien wie wiederverwertetes, an Land gespültes Holz verleihen den Zimmern ein einzigartig warmes, rustikales Ambiente.

Het huis is gebouwd in rustieke stijl met gebruik van natuurlijke materialen, zoals stenen en hout.
Die Unterkunft ist aus Naturmaterialien wie Stein und Holz im Landhausstil gebaut.