Traduction de «meubilair met rustieke » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn licht en hebben een landelijke stijl, houten meubilair en rustieke elementen.
Die hellen, im Landhausstil gestalteten Zimmer sind mit Holzmöbeln eingerichtet und bieten rustikale Elemente.

De kamers van Hotel Della Fortezza zijn ingericht met origineel 19e-eeuws meubilair en rustieke tegelvloeren. Sommige hebben balkenplafonds, en andere kamers kijken uit over de kleine plaats Sorano.
Die Zimmer im Hotel Della Fortezza sind mit Originalmöbeln aus dem 19. Jahrhundert eingerichtet und verfügen über Fliesenböden im Landhausstil, wobei die einen freiliegende Holzbalken an den Decken und die anderen Aussicht auf die Ortschaft Sorano bieten.

De ruime accommodaties zijn voorzien van licht houten meubilair, een rustieke inrichting, gewelfde plafonds en grote ramen.
Jedes der geräumigen Apartments bietet helle Holzmöbel, ein rustikales Dekor, gewölbte Decken und große Fenster.

Ze zijn voorzien van kabel-tv en sommige hebben een eigen balkon en een zithoek met uitvoerig bewerkt meubilair en rustieke pilaren.
Sie verfügen über Kabel-TV und einige bieten private Balkone und Sitzgelegenheiten mit kunstvoll gefertigten Holzmöbeln und rustikalen Säulen.

De appartementen, lofts en villa's zijn voorzien van designer meubilair met rustieke, natuurlijke materialen en warme tinten.
Die Apartments, Lofts und Villen sind mit Designermöbeln aus unbehandelten Naturmaterialien ausgestattet und in warmen Farbtönen gehalten.

U kunt gratis gebruikmaken van WiFi in het hele complex. De kamers van Posada El Bosque zijn voorzien van antiek meubilair en rustieke houten balken.
Die Zimmer im Posada El Bosque verzaubern mit antikem Mobiliar und freiliegenden Holzbalken.

De villa´s zijn verder voorzien van een televisie, een minibar, een haardroger en rustiek houten meubilair.
Die Villen sind mit rustikalen Holzmöbeln ausgestattet und verfügen über einen TV, eine Minibar sowie einen Haartrockner.

Alle kamers en appartementen hebben een rustiek interieur met natuurstenen muren en houten meubilair.
Die Zimmer und Apartments im Hotel Kastania Gi verfügen über eine Einrichtung im Landhausstil mit Holzmöbeln und Steinmauern.

Alle kamers van het Pension Bergseeblick beschikken over een eigen badkamer en meubilair in een rustieke stijl.
Alle Zimmer der Pension Bergseeblick verfügen über ein eigenes Bad und Möbel im Landhausstil.

Het chalet is een rustiek stenen huis dat volledig werd gerenoveerd en voorzien van meubilair van hoge kwaliteit.
Bei dem Chalet handelt es sich um ein Steinhaus im Landhausstil, das komplett renoviert wurde und mit hochwertigen Möbeln eingerichtet ist.