Vertaling van "eenvoud te combineren en biedt " (Nederlands → Duits) :

Het weet kwaliteit en eenvoud te combineren en biedt een uitgebreide collectie uitgelezen wijnen.
Das Restaurant vereint hohe Qualität mit Einfachheit und bietet Ihnen eine große Auswahl an Weinen.

Het weet klassieke architectuur en modern design harmonieus te combineren en biedt luxe accommodatie in een rustige ambiance. De kamers van het Select Hotel zijn voorzien van airconditioning, WiFi, een eigen badkamer en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Mit einer Kombination aus klassischer Architektur und modernem Design bietet es luxuriöse Unterkünfte in einer ruhigen Umgebung, Die klimatisierten Zimmer im Select Hotel sorgen mit WLAN-Zugang, einem eigenen Bad und einem Flachbild-TV mit Satellitenempfang für einen gelungenen Aufenthalt.

Samen combineren ze kwaliteit en eenvoud met een speelse twist.
Gemeinsam kombinieren sie Qualität und Einfachheit mit einer spielerischen Note.

Het hotel heeft een bloemrijk Provençaals decor. Er is een terras in een groene omgeving. U vindt hier een landelijke en warme atmosfeer. De comfortabele voorzieningen combineren eenvoud met moderniteit.
Das Hotel empfängt Sie im provenzalischen, von Blumen geprägten Interieur inmitten einer grünen Umgebung - freuen Sie sich auf das rustikale und herzliche Ambiente. Die komfortablen Annehmlichkeiten verbinden Einfachheit und Modernität. Im Restaurant wiederum kosten Sie typische Gourmet-Gerichte.

Ohara no Sato Kyoto biedt Japanse kamers met airconditioning die zijn ingericht met elegante eenvoud en die uitkijken op de natuur.
Die klimatisierten, japanischen Zimmer im Ohara no Sato in Kyoto sind mit einer schlichten Eleganz dekoriert und überblicken die Natur.

Het restaurant biedt een elegante eenvoud en de bar is ideaal om te ontspannen met een drankje in de avond.
Das Restaurant überzeugt mit eleganter Schlichtheit, und die Bar ist ideal für einen entspannten Drink am Abend geeignet.

Hotel Du Cours biedt eenvoud en comfort in een familiare setting.
Im Hotel de Cours erwarten Sie eine familiäre Atmosphäre und schlichter Komfort.

Eco Resort Chiang Mai combineert eenvoud met natuur en stijl. Dit trendy hostel biedt comfort tegen een lage prijs. Als u hier verblijft, bevindt u zich op de perfecte plek om Chiang Mai verder te ontdekken.
Die Kombination aus Schlichtheit, Natur, Design und Komfort zu einem günstigen Preis macht das hippe und trendige Hostel zum perfekten Aufenthaltsort zur Erkundung von Chiang Mai.

Geniet van de groene omgeving, het comfort en de eenvoud van dit hotel, dat accommodatie met een vleugje elegantie biedt.
Genießen Sie die grüne Umgebung, den Komfort und die Einfachheit dieses Hotels: eine Residenz mit einem Hauch von Eleganz.

Het hotel biedt eenvoud en spiritualiteit in combinatie met elegantie en verfijning, gericht op het creëren van een unieke omgeving.
In diesem einzigartigen Hotel verbinden sich schlichte und spirituelle Elemente mit Eleganz und Raffinesse, um gemeinsam eine wunderbare Atmosphäre zu erzeugen.