Traduction de «combineren een traditionele inrichting met antieke bedden » (Néerlandais → Allemand) :

Alle goed ingerichte kamers combineren een traditionele inrichting met antieke bedden en geborduurde lakens met moderne faciliteiten zoals een satelliettelevisie.
Alle gut ausgestatteten Zimmer verbinden traditionelle Merkmale wie antike Betten und bestickte Bettwäsche mit modernen Annehmlichkeiten wie Sat-TV.

Alle kamers van Hotel Burg Wanzleben combineren een moderne inrichting met antiek meubilair.
Alle Zimmer im Hotel Burg Wanzleben erscheinen in einem modernen Dekor mit antikem Mobiliar.

Alle kamers combineren een moderne inrichting met antieke meubels.
Jedes Zimmer verbindet modernes Dekor mit antiken Möbeln und verfügt über Flachbild-TV.

De kamers van het hotel combineren een elegante inrichting met antiek meubilair en moderne voorzieningen.
Die Zimmer empfangen Sie mit einem eleganten Interieur, antiken Möbeln und modernen Annehmlichkeiten.

De lodges combineren een traditionele inrichting met een vleugje design. Elke lodge is voorzien van een woonkamer en een badkamer met ligbad.
Sie vereinen traditionelle Ausstattung mit Designeinflüssen und verfügen über eine Lounge und ein Badezimmer mit Badewanne.

De kamers van het Mercure combineren een traditionele inrichting met designmeubels.
In den Zimmern des Mercure sind traditionelle Einrichtungselemente und Designermobiliar kombiniert.

De accommodaties combineren een traditionele inrichting met moderne faciliteiten, zoals een flatscreen-tv, een minibar en een eigen badkamer met een föhn, gratis toiletartikelen en een douche of een bad.
Alle Unterkünfte kombinieren ein traditionelles Dekor mit modernen Annehmlichkeiten. Sie profitieren von einem Flachbild-TV, einer Minibar und einem eigenen Bad mit einem Haartrockner, kostenlosen Pflegeprodukten sowie einer Dusche oder einer Badewanne.

De kamers van Hotel Troopeird combineren een traditionele inrichting met moderne faciliteiten.
Die Zimmer im Hotel Troopeird vereinen ein traditionelles Interieur mit modernen Annehmlichkeiten.

Alle accomodatietypes combineren een traditionele inrichting met modern comfort.
Alle Unterkünfte kombinieren eine traditionelle Einrichtung mit modernem Komfort.

De kamers van Hotel Weisses Kreuz combineren een traditionele inrichting met moderne voorzieiningen zoals satelliet-tv en een minibar.
Die Zimmer im Weisses Kreuz, in denen sich traditionelle Gestaltung und moderner Komfort vereinen, verfügen über eine Minibar und Sat-TV.