Traduction de «combineren een hedendaagse en rustieke » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Le Val de Brangon combineren een hedendaagse en rustieke stijl.
Die Zimmer in der Le Val de Brangon kombinieren moderne Elemente und den Landhausstil.

De lichte en ruime kamers van Pensão Favorita combineren een hedendaagse en retro-stijl.
Die hellen und geräumigen Zimmer im Pensão Favorita verbinden eine moderne Einrichtung mit Möbeln im Retro-Stil.

De individuele kamers combineren een chique en rustieke stijl.
Die einzelnen Zimmer sind chic, aber passen zu dem rustikalen Stil.

De accommodaties van Casas da Lupa combineren minimalisme met een rustieke stijl.
Die Unterkünfte im Lupa Casa verbinden eine minimalistische Gestaltung mit Elementen im Landhausstil.

De accommodaties van Caracal Lodge combineren elegantie met een rustieke bush-achtige sfeer.
Die Unterkünfte in der Caracal Lodge kombinieren Eleganz mit einer rustikalen Busch-Atmosphäre.

De kamers van de Irupe Lodge combineren een moderne en rustieke inrichting en bieden uitzicht op het meer.
Die Zimmer im Hotel Irupe Lodge sind mit modernen und Elementen im Landhausstil eingerichtet und bieten Seeblick.

De kamers van het Château du Beugnon combineren een eigentijdse en rustieke stijl.
Die Zimmer im Château du Beugnon sind mit einer Mischung aus modernen und Elementen im Landhausstil eingerichtet.

De kamers hebben hedendaagse en rustieke inrichting, met balkenplafonds en stenen muren, evenals moderne elementen.
Die Zimmer sind im Landhausstil mit zeitgemäßen Ausstattungselementen eingerichtet und weisen Holzbalkendecken und Steinwände sowie moderne Gestaltungsdetails auf.

De kamers zijn rustig en modern, en combineren een rustieke stijl met hedendaagse faciliteiten zoals gratis WiFi.
Die ruhigen, modernen Zimmer verbinden den Landhausstil mit modernen Annehmlichkeiten u. a. kostenfreiem WLAN.

De kamers combineren hedendaagse en traditioneel Chinese elementen en zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, een minibar en een kluisje. De eigen badkamers hebben een bad en een douche met warm water.
In den klimatisierten Zimmer verschmelzen moderne und traditionelle chinesische Designelemente. Alle verfügen über einen Flachbild-TV, eine Minibar und einen Safe. Die privaten Badezimmer sind mit einer Badewanne und einer Warmwasserdusche ausgestattet.