Traduction de «kamers combineren hedendaagse » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers combineren hedendaagse en traditioneel Chinese elementen en zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, een minibar en een kluisje. De eigen badkamers hebben een bad en een douche met warm water.
In den klimatisierten Zimmer verschmelzen moderne und traditionelle chinesische Designelemente. Alle verfügen über einen Flachbild-TV, eine Minibar und einen Safe. Die privaten Badezimmer sind mit einer Badewanne und einer Warmwasserdusche ausgestattet.

De lichte en ruime kamers van Pensão Favorita combineren een hedendaagse en retro-stijl.
Die hellen und geräumigen Zimmer im Pensão Favorita verbinden eine moderne Einrichtung mit Möbeln im Retro-Stil.

De kamers van het Kimera combineren antiek met hedendaagse kunst en er staan moderne meubels. Ze zijn geïnspireerd op verschillende kruiden zoals gember, kaneel en chilipeper.
Historische und zeitgenössische Kunst und Möbel prägen das Ambiente der Zimmer im Kimera. Das Dekor wird von unterschiedlichen Gewürzmotiven mit Ingwer, Zimt und Chili bestimmt.

De kamers zijn rustig en modern, en combineren een rustieke stijl met hedendaagse faciliteiten zoals gratis WiFi.
Die ruhigen, modernen Zimmer verbinden den Landhausstil mit modernen Annehmlichkeiten u. a. kostenfreiem WLAN.

De kamers van Le Val de Brangon combineren een hedendaagse en rustieke stijl.
Die Zimmer in der Le Val de Brangon kombinieren moderne Elemente und den Landhausstil.