Vertaling van "combineren antiek meubilair met moderne elementen zoals een skype-telefoon " (Nederlands → Duits) :

De zelfsbedieningsbar biedt sterke dranken en Portugese wijnen. De kamers combineren antiek meubilair met moderne elementen zoals een Skype-telefoon.
Die Einrichtung der Zimmer vereint antike Möbel mit modernen Elementen, darunter auch ein Skype-Telefon.

De kamers combineren antiek meubilair met moderne voorzieningen, zoals een lcd-televisie met satellietzenders.
Sie vereinen Stilmöbel mit moderner Technik, wie zum Beispiel einem LCD-Sat-TV.

De individueel ingerichte kamers combineren antiek meubilair met moderne gemakken, zoals krachtige douches en gratis WiFi.
Die individuell eingerichteten Zimmer verbinden antike Möbel mit modernen Annehmlichkeiten wie einer Massagedusche und kostenfreiem WLAN.

De accommodatie beschikt over rustieke architectonische elementen, zoals stenen muren, die mooi combineren met het elegante, moderne meubilair.
Architektonische Elemente im Landhausstil wie freigelegte Steinwände sind gelungen mit eleganten, modernen Möbeln kombiniert.