Traduction de «combineert stenen muren » (Néerlandais → Allemand) :

Deze rustieke accommodatie combineert stenen muren met antieke meubels en origineel houten vloeren.
Die im Landhausstil eingerichteten Unterkünfte vereinen Steinwände mit antiken Möbeln und originalen Holzböden.

De decoratie combineert stenen muren met stijlvolle meubels.
Das Interieur vereint Steinmauern mit stilvollen Möbeln.

Apartments Donika ligt in Komiža op het eiland Vis, en is gehuisvest in een traditioneel stenen gebouw en combineert moderne meubels met traditionele stenen muren en houten balken.
In Komiža auf der Insel Vis wohnen Sie in den Apartments Donika in einem traditionellen Steingebäude. Die Unterkünfte verbinden eine moderne Einrichtung mit traditionellen Steinmauern und Holzbalken.

Het Abad Toledo combineert originele kenmerken als houten balken en stenen muren met moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi.
Im Abad Toledo wurden erhalten gebliebene ursprüngliche Elemente wie Holzbalken und Steinmauern durch moderne Einrichtungen wie kostenfreies WLAN ergänzt.

Dit hotel combineert originele stenen muren en houten galerijen met een fraai en chique modern design.
Das Antiguo Casino Hotel verbindet ursprüngliche Steinmauern und Holz-Galerien mit elegant modernem Design.

Hotel Roncesvalles combineert originele stenen muren en houten plafonds met een elegante en moderne inrichting.
Das Hotel Roncesvalles verbindet originale Steinwände und Holzdecken mit elegantem, modernem Dekor.

Het hotelgebouw is ontworpen en gebouwd door de eigenaar van het Bosco Della Spina. Het combineert traditionele stenen muren met een moderne inrichting.
Das vom Besitzer selbst entworfene und erbaute Haus vereint in harmonischer Weise traditionelle Steinmauern und modernes Dekor.

De woonruimte combineert een rustieke sfeer, die wordt versterkt door stenen muren. Moderne voorzieningen zijn onder andere een flatscreen-tv met dvd-speler.
Das Wohnzimmer mischt Landhausstil mit Steinmauern mit modernen Annehmlichkeiten wie einem Flachbild-Kabel-TV mit DVD-Player.

De prachtig gerenoveerde herberg combineert een moderne stijl en comfort met de oude Schotse charme, originele stenen muren en knapperende open haarden.
Wunderschön renoviert verbindet der Gasthof nun modernen Stil und Komfort mit alten schottischen Charme, authentischen Steinwänden und lodernden Kaminen.

Het appartement combineert opengewerkte stenen muren en plafonds met houten balken met een eigentijdse inrichting en grote ramen.
Das Apartment kombiniert freiliegende Steinwände und Holzbalkendecken mit modernem Dekor und großen Fenstern.