Vertaling van "door stenen muren " (Nederlands → Duits) :

Het pension is gevestigd in een oud traditioneel stenen huis dat wordt omringd door de smalle straatjes en stenen muren. Het pension biedt modern ingerichte kamers en appartementen en verzorgt vervoer vanaf de luchthaven.
Die herrliche Lage inmitten von engen Gassen und Steinmauern dieser zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Stadt wird Sie begeistern. Die Pension bietet modern ausgestattete Zimmer und Apartments sowie einen Flughafentransfer.

De kamers van Thirides Beach Resort worden omgeven door landschapstuinen, hebben stenen muren en zijn ingericht met lichte kleuren in de plaatselijke Mani-stijl.
Die Zimmer des Thirides Beach inmitten angelegter Gärten erwarten Sie mit Steinwänden und hellen Farben im regionalen Stil von Mani.

De kamers beschikken over een typisch Zwitserse inrichting dat versterkt wordt door artistieke schilderijen, stenen muren en houten balken.
Die Zimmer mit Steinwänden und Holzbalken sind im typisch schweizerischen Stil eingerichtet und mit kunstvollen Gemälden gestaltet.

De vrijstaande villa's worden omringd door stenen muren en beschikken over een grote privétuin met karakteristieke mediterrane kruiden. In de tuin vindt u barbecuefaciliteiten en traditionele houten meubels.
Die von Steinmauern umgebenen, separaten Villen bieten alle einen großen privaten Garten mit typischen mediterranen Kräutern.

Hotel Saint-Louis en L'Isle heeft een unieke uitstraling door de zichtbare stenen muren, de oude terracotta en eikenhouten balken.
Die freiliegenden Steinwände, das alte Terrakotta und die Eichenbalken machen diesen Ort einzigartig.

Casa Romantica La Parenzana wordt gerund door een familie. Het is een ruige, voormalige boerderij met dikke stenen muren, houten balken en open haarden. Het biedt heerlijke gerechten uit Istrië en gratis internet.
Beim familiengeführten Casa Romantica La Parenzana handelt es sich um ein früheres Bauernhaus mit Steinwänden, Holzbalken und offenen Kaminen. Freuen Sie sich auf feine Gerichte aus Istrien und kostenloses Internet.

Rectoral de Goian is gevestigd in een 18e-eeuws landhuis met stenen muren, dat wordt omgeven door groene tuinen.
Das Rectoral de Goian begrüßt Sie auf einem Ferienhof inmitten grüner Gärten, der aus dem 18. Jahrhundert stammt und mit seinen Steinmauern beeindruckt.

Proef de tijdloze sfeer die door het originele schuine houten dak, het beschutte pad en de onbegroeide stenen muren gecreëerd worden.
Holzverkleidete Originaldachschrägen, solide Steinwände und eine Veranda mit Bogengewölbe verleihen dem Gebäude zeitlosen Charme.

Het maakt deel uit van de Châteaux de la Loire. Het beschikt over een buitenzwembad dat wordt omgeven door originele stenen muren en heeft een wijngaard.
Es heißt Sie in der Region Chateaux-de-la-Loire mit einem Außenpool umgeben von originalen Steinwänden sowie einem Weinberg willkommen.

Het rustieke karakter van de kamers van Quinta do Ervedal wordt aangevuld door authentieke stenen muren en antiek meubilair.
Die Zimmer im Hotel Quinta do Ervedal verfügen über authentische Steinwände und antike Möbel, so verleihen sie den Interieurs einen rustikalen Charakter.