Vertaling van "combineert originele houten " (Nederlands → Duits) :

Het Belomonte Apartments is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw en combineert originele houten balken en natuurstenen muren met een moderne inrichting.
In einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert erwarten Sie die Belomonte Apartments mit original erhaltenen Balken und Steinmauern, kombiniert mit modernem Design.

Deze traditionele 17e-eeuwse herberg combineert modern comfort met prachtige historische elementen, zoals de originele houten balken en biedt uitzicht op het park in het charmante dorpje Lyddington .
Mit Blick auf das grüne und reizvolle Dorf Lyddington erwartet Sie dieser traditionelle Landgasthof aus dem 17. Jahrhundert mit modernem Komfort und zugleich schönen Stilelementen wie originalen Holzbalken.

Het Abad Toledo combineert originele kenmerken als houten balken en stenen muren met moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi.
Im Abad Toledo wurden erhalten gebliebene ursprüngliche Elemente wie Holzbalken und Steinmauern durch moderne Einrichtungen wie kostenfreies WLAN ergänzt.

Het hotel dateert uit de 19e eeuw en combineert originele sierlijke tegels, muurschilderingen en bewerkte houten deuren met moderne elementen.
Das Hotel stammt aus dem 19. Jahrhundert und verbindet original verzierte Kacheln, Wandgemälde und geschnitzte Holztüren mit modernen Elementen.

Dit hotel combineert originele stenen muren en houten galerijen met een fraai en chique modern design.
Das Antiguo Casino Hotel verbindet ursprüngliche Steinmauern und Holz-Galerien mit elegant modernem Design.

Hotel Roncesvalles combineert originele stenen muren en houten plafonds met een elegante en moderne inrichting.
Das Hotel Roncesvalles verbindet originale Steinwände und Holzdecken mit elegantem, modernem Dekor.

Deze mooi gerestaureerde accommodatie combineert originele stenen muren, bogen en een houten afwerking.
Diese gut restaurierte Unterkunft begrüßt Sie mit original erhaltenen Steinmauern, Torbögen und hölzernen Oberflächen.

Het gebouw combineert moderne elementen en voorzieningen met de 100 jaar oude houten balken en de originele, massieve stenen muren.
Das Gebäude verbindet moderne Ausstattungsmerkmale mit den 100 Jahre alten Holzbalken und den festen Originalsteinmauern des Anwesens.

Elke leuke kamer van The Vineyard kijkt uit over de tuinen en combineert een modern interieur met originele elementen, zoals bakstenen muren en houten balken.
Die smarten Zimmer im The Vineyard bieten alle Gartenblick und kombinieren eine moderne Einrichtung mit ursprünglichen Elementen wie freigelegtes Mauerwerk und Holzbalken.

Het indrukwekkende restaurant combineert mooi gerestaureerde originele elementen met een moderne stijl en biedt authentieke houten lambrisering, antieke vloeren van Frans eikenhout, boekenkasten en 2 open haarden.
Das eindrucksvolle Restaurant mit einer Kombination von perfekt erhaltenen traditionellen Elementen und modernem Stil erwartet Sie mit Holzverkleidung, antiken französischen Eichenböden, Bücherregalen und 2 echten offenen Kaminen.